SUR LA PROGRAMMATION - traduction en Italien

• sulla programmazione
• sulla pianificazione
• sulla programma zione

Exemples d'utilisation de Sur la programmation en Français et leurs traductions en Italien

Programming pour Benz clé à puce via une connexion infrarouge ou sur la programmation bord, même la voiture a perdu toutes les clés.
Programming per la chiave astuta del benz via infrarosso o a bordo della programmazione, anche l'automobile ha perso tutta la chiave.

l'absence sporadique d'un tel environnement a parfois eu une incidence négative sur la programmation et la mise en œuvre.
la sporadica assenza di tale contesto ha avuto un impatto negativo a livello sia di programmazione che di attuazione.

série de concerts axés sur la programmation originale et éclectique d'œuvres symphoniques de compositeurs tels que Beethoven,
serie di concerti incentrati sulla programmazione originale e eclettica di opere sinfoniche di compositori come Beethoven,

Tout d'abord, une déclaration commune sur l'amélioration de l'information du Parlement et du Conseil sur la programmation financière de la Commission,
In primo luogo, la dichiarazione comune sul miglioramento dell' informazione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla pianificazione finanziaria della Commissione,

Les études sur la programmation sur le Web et les jeux se concentrent sur l'amélioration des graphiques
Gli studi sulla programmazione web e di gioco si concentrano sul miglioramento della grafica

En tant que rapporteur sur la programmation financière, je soulignerai également que cette proposition malvenue se fonde sur les conclusions du Conseil européen,
In qualità di relatore sulla pianificazione finanziaria desidero ricordare che questa malaugurata proposta è basata sulle conclusioni del Consiglio europeo,

sur leur évolution par rapport à la situation actuelle de chaque État membre auront un grand impact économique sur la programmation des investissements en technologie
sulla loro evoluzione rispetto all'attuale situazione di ciascun paese membro avranno un forte impatto economico sulla programmazione degli investimenti tecnologici

Une série de règles communes sur la programmation, l'établissement de rapports,
Un insieme condiviso di norme in materia di programmazione, rendicontazione, gestione finanziaria,

La sélection des ANE appelés à participer aux discussions sur la programmation reposait sur le processus participatif lancé par le gouvernement du Cameroun dans le cadre de l'initiative PPLE pays pauvres lourdement endettés.
La selezione degli ANS ammessi a partecipare alle discussioni in materia di programmazione si è basata sul processo partecipativo avviato dal governo del Camerun nel quadro dell'Iniziativa a favore dei paesi poveri fortemente indebitati HIPC.

Cette aide porte sur la programmation(mise en forme d'un plan de développement
Tali strutture riguardano la programmazione(elaborazione di un piano di sviluppo e preparazione di un

Il importe tout particulièrement de mettre davantage l'accent sur l'identification précoce des besoins en termes de qualifications et sur la programmation de l'offre d'EFP
È particolarmente importante dare maggior rilievo alla sollecita individuazione delle competenze necessarie e pianificare l'erogazione di istruzione

Cet accord convient de l'information du Parlement sur la programmation de l'action structurelle,
In tale documento si prevede che il Parlamento sia informato in merito alla programmazione dell'azione strutturale,

L'objectif de ce séminaire est de permettre une collaboration sur la programmation de mesures financées par l'Initiative pour l'emploi des jeunes, afin que tous les États membres admissibles puissent commencer à recevoir les fonds au plus vite.
Obiettivo del seminario è lavorare congiuntamente alla programmazione delle misure finanziate dall'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile per far sì che tutti gli Stati membri ammissibili a fruirne possano iniziare a ricevere quanto prima i finanziamenti.

Les entretiens ont notamment porté sur la programmation des ressources destinées à l'Angola dans le cadre de Lomé IV,
I colloqui hanno riguardato in particolare la programmazione delle risorse destinate all'Angola nel quadro della quarta convenzione di Lomé,

Et l'accord de coopération avec le Parlement européen qui pose les fondements de la coopération sur la programmation législative et sur le plan de travail au moyen d'un dialogue entre le président du CESE
E l'accordo di cooperazione con il Parlamento europeo, che pone le basi della cooperazione in materia di programmazione legislativa e del piano di lavoro attraverso il dialogo tra il Presidente del CESE

En cours de route, vous en apprendrez plus sur la bibliothà ̈que de composants Ionic, sur la programmation statique de JavaScript avec TypeScript et sur l'intégration d'une
Strada facendo, affronterete la libreria di componenti Ionic, la programmazione JavaScript a tipo statico grazie a TypeScript,

Nous avons gardé un œil attentif sur la programmation prévue pour le service,
Abbiamo tenuto sotto stretto controllo la programmazione pianificata per il servizio

Les cours portent sur la programmation, les structures de données,
I corsi includono programmazione, strutture dati,

Outre les connaissances sur la programmation, vous devez comprendre comment les programmes informatiques sont conçus,
Oltre a conoscenze di programmazione è necessario capire come i programmi per computer sono progettati,

En cours de route, vous en apprendrez plus sur la bibliothà ̈que de composants Ioni, sur la programmation statique de JavaScript avec TypeScript et sur l'intégration d'une
Strada facendo, affronterete la libreria di componenti Ionic, la programmazione JavaScript a tipo statico grazie a TypeScript,