TECHNIQUE DE BASE - traduction en Italien

• tecnica di base
• tecnico di base

Exemples d'utilisation de Technique de base en Français et leurs traductions en Italien

un matériel moderne et technique de base.
un materiale moderno e la base tecnica.

L'extrapolation relativement grossière du passé, technique de base des six premiers Plans pour l'élaboration des projections,
L'estrapolazione relativamente grossolana del passato, tecnica di base dei primi sei Piani per l'elaborazione delle proiezioni,

de personnages qu'il reste à holographier, la technique de base pour l'enregistrement d'un Holopanoragramme consiste plus simplement à positionner directement l'objet en trois dimensions(ou son hologramme primaire)
di personaggi che resta ad olografare, la tecnica di base per la registrazione di un Holopanoragramme consiste più semplicemente nel piazzare direttamente l'oggetto in tre dimensioni(o il suo ologramma primario)

Né en 1964, après une formation technique de base dans le secteur touristique il s'est spécialisé dans la recherche historique
Classe 1964, dopo una formazione tecnica di base nel settore turistico si specializza in ricerca storica

ce qui est le meilleur moyen de développer l'expressivité et une technique de base essentielle pour mieux jouer les styles abordés par la suite.
che è il modo migliore per sviluppare l'espressività e una tecnica di base essenziale per suonare meglio gli stili discussi in seguito.

les joueurs ainsi avertis peuvent en effet diminuer le bord de casino à un faible pourcentage en misant ce qui est connu sous le nom technique de base.
quindi i giocatori esperti possono infatti ridurre il casinò bordo di una piccola percentuale di scommessa da ciò che è noto come tecnica di base.

techniques conférant une compétence professionnelle qui, du point de vue de la formation et de L'emploi, se situe dans une zone intermédiaire entre les formations professionnelles de base(formation EFG,"> formation en apprentissage et formation technique de base) d'une part,
tecnica complementare" indica le formazioni tecniche che portano all' acquisizione di una competenza professionale; quest' ultima, dal punto di vista della formazione e dell' impiego, si pone in una zona intermedia tra le formazioni professionali di base( formazione EFG,"> apprendistato e formazione tecnica dì base) da un lato

Techniques de base sur tous les airs.
Tecnica di base tutta l'aria.

Techniques de base sur tous les airs.
Tecnica di base per l'intera aria.

Ici, à Settignano, il étudia les techniques de base de la sculpture.
Qui a Settignano studiò i fondamenti della tecnica scultorea.

Paramètres techniques de base des bobines.
Parametri tecnici di base delle bobine.

Les techniques de base du golf sont approfondies sur le practice
Le tecniche fondamentali del golf saranno applicate sul driving range

Paramètres techniques de base du commutateur.
Parametri tecnici di base della centralina.

Effectuer un angle bizarre(voir«Les techniques de base de coupe et couture).
Eseguire un angolo dispari(vedi"Fondamenti di ingegneria dei taglio e cucito).

Vous apprendrez les techniques de base de la plongée avec un instructeur professionnel du PADI.
Apprenderai le tecniche basi dell'immersione con un professore del PADI.

C'est l'animal d'entrainement sur lequel on peut apprendre les techniques de base.
E' l'animale di prova col quale impareremo le mosse fondamentali.

Au kendo, par kihon l'on entend les techniques de base.
Il kihon, nel karate, è l'insieme delle tecniche fondamentali.

Contenu: perfectionnement et consolidation des techniques de base.
Contenuto: ampliamento e consolidamento delle tecniche fondamentali.

Traduction générale je Techniques de base pour la traduction de textes non spécialisés de l'anglais vers l'arabe.
Generale Traduzione I Tecniche di base per la traduzione di testi non specialistici dall'inglese in arabo.

Jetta 1983- 1992 ans de l'émission contient des techniques de base….
installazione di auto Volkswagen Golf 2, Jetta 1983-1992 anni di emissione contiene tecnica di base.