Exemples d'utilisation de Très raisonnable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cindy Lou est très raisonnable.
Cindy Lou è molto comprensiva.et à un prix très raisonnable.
e i prezzi sono molto ragionevoli.Le prix était très raisonnable!!
C'est la raison pour laquelle je propose une approche que je considère comme très raisonnable et qui a reçu le soutien de nombreux collègues en commission.
Perciò mi è venuta un' idea, che reputo molto sensata e che fortunatamente ha trovato numerosi sostenitori in sede di commissione.S'il vous plaît, pourquoi ne donnez-vous pas suite à notre demande, très raisonnable au demeurant, de concertation avec les professionnels?
Perché non fa seguito alla nostra richiesta, peraltro assai ragionevole, di una concertazione con professionisti del ramo?la proposition de la Commission semble une proposition très raisonnable, mais j'aurais aimé que la formulation en soit améliorée.
la proposta della Commissione mi pare assai ragionevole, ma avrei voluto che fosse un poco più incisiva.le marché n'est pas bon, et Jason dit que c'est très raisonnable.
e' un mercato di merda e… Jason dice che e' abbastanza ragionevole.Nos négociations ont abouti à un projet très raisonnable, mais qui contient des éléments indispensables de la croissance.
I nostri negoziati sono culminati in un progetto assai ragionevole, che contiene ancora elementi cruciali di crescita.vous achetez la version complète à un prix très raisonnable.
acquistate la versione completa ad un prezzo davvero ragionevole.sont généralement très raisonnable.
sono in genere abbastanza ragionevole.Nous devons reconnaître qu'il s'agit d'un rapport très raisonnable qui cherche le consensus.
Dobbiamo riconoscere che la relatrice si sta dimostrando assai ragionevole e va alla ricerca di un ampio consenso.Nous devrons donc nous raccrocher à notre vieux principe, à la fois simple et très raisonnable, selon lequel"à toute nouvelle tâche correspond un nouveau financement.
Dovremo rimanere saldi al nostro vecchio, ma semplice e alquanto ragionevole principio:"nuovi compiti, nuovi fondi”.Il a déposé une proposition très raisonnable.
che ci ha presentato una proposta assai ragionevole.calibré au micromètre près et à un prix très raisonnable.
calibrato con precisione micrometrica e ad un prezzo molto conveniente.C'est clairement une planification à long terme très raisonnable à ce niveau de la vie du Parlement.
Si tratta di una pianificazione di lungo periodo assolutamente ragionevole in questa fase della vita del Parlamento.qu'avec une visite de repérage de la ville, à un prix très raisonnable.
offrirvi una visita orientativa della città ad un prezzo molto conveniente.Bon nombre de nos familles épargnent des centaines d'euros chaque mois, car elles peuvent acheter des biens d'une qualité tout à fait acceptable à un prix très raisonnable.
Molte nostre famiglie risparmiano centinaia di euro al mese perché possono acquistare merci di qualità più che accettabile a prezzi estremamente ragionevoli.il est possible de dénicher quelque chose d'unique pour un prix très raisonnable.
ringhiere del parco e potrai scegliere qualcosa di unico a prezzi estremamente ragionevoli.Même si vous trouverez nos prix très raisonnable, soyez assuré que notre niveau de qualité n'est pas compromise!
Anche se si trovano i nostri prezzi molto ragionevoli, certi che il nostro livello di qualità non è compromessa!À moi, cela ne me paraît pas très raisonnable, tant du point de vue de la sécurité alimentaire que j'ai mentionnée,
A me questo non sembra molto sensato, neppure dal punto di vista della sicurezza alimentare a cui ho accennato
