TYPE DE DEMANDE - traduction en Italien

• tipo di richiesta
• tipo di domanda
• tipologia di richiesta

Exemples d'utilisation de Type de demande en Français et leurs traductions en Italien

jamais intrusive de Mario d'accueillir avec une grande attention tout type de demande pour vivre des vacances ad hoc pour ses hôtes.
mai invadente disponibilità di Mario ad accogliere con grande attenzione qualsiasi tipo di richiesta per far vivere una vacanza ad hoc ai suoi ospiti.

le Conseil en décide ainsi, une base pour examiner ce type de demande pourrait voir le jour.
il Consiglio giungerà a tale conclusione, può esistere una base per prendere in considerazione questo tipo di richiesta.

Cette règle devrait préciser que pour ce type de demande, la règle générale énoncée à l'article 5 signifie que le droit des États où la victime a été affectée par la pratique anticoncurrentielle peut régir les demandes. _BAR.
Tale norma dovrebbe precisare che per questo tipo di domande, la norma generale di cui all'articolo 5 significa che le domande possono essere disciplinate dalle leggi degli Stati sul cui mercato la vittima subisce il danno derivante dalla pratica anticoncorrenziale. _BAR.

une consultation on-line pour ce type de demande.
una consultazione«on line» per questo tipo di richieste.

les BCN déclarent au moins les informations suivantes: le type de demande, c'est-à-dire radier,
le BCN segnalano come minimo le seguenti informazioni: la tipologia di richie sta, cioè la cancellazione,

il a créé la demande, et le type de demande qui vient seulement avec la panique.
ha creato domanda, quel tipo di domanda che deriva solo dal panico.

Par conséquent, le fait d'accueillir ce type de demande fondamentale pour qu'il y ait une information et une formation appropriées
Pertanto, accogliere questo tipo di richiesta fondamentale per far sì che ci sia un'adeguata informazione

Type de demande* Vous devez sélectionner un type de demande Carrière Contacter le support Automobile Contacter le support technique industriel Demander une documentation Laisser un commentaire sur le site web Obtenir un devis de prestation de services Obtenir un prix, un délai Suivre une formation technique Trouver un distributeur.
Tipo di richiesta* Scegli un tipo di richiesta Contatta il supporto automotive Contatta il supporto tecnico Contatta l'ingegneria dell'applicazione Contatta le vendite industriali Inserisci commenti in merito al sito web Lavora con noi Richiedi catalogo Richiedi corso Trova concessionario.

d'assurer un traitement rapide de ce type de demande” point II.1.10.
di uno Stato membro, per assicurare un esame rapido di questo tipo di domanda” II.1.10.

DALLES La société Amso International produit différents types de dalles pour chaque type de demande et fait très attention à la sélection des blocs autant qu'au polissage des dalles en les sélectionnant avec soin en fonction des demandes des clients; elles sont ensuite vendues sur le marché italien ou à l'étranger.
La Amso International produce vari tipi di lastre per ogni tipo di richiesta e pone molta cura nella selezione sia dei blocchi che durante la lucidatura delle lastre selezionandole con cura in base alle richieste dei clienti, quindi vengono vendute sul mercato Italiano o estero.

envoi erroné), le type de demande(remboursement ou remplacement)
errato invio), la tipologia di richiesta(rimborso o sostituzione)

ne peut dépasser- quel qu'en soit la cause et le type de demande- le montant facturé pour le service ou le produit ayant
a danni/perdite diretti ed è- indipendentemente dal motivo e la natura della pretesa- limitata all'importo che è stato fatturato per il servizio

donc de simplifier largement toutes les exigences relatives aux pièces qui sont demandées à l'appui de ce type de demande.
dunque, anche semplificare notevolmente tutti gli adempimenti per la presentazione della documentazione a sostegno di tale tipologia di domanda.

Il existe deux types de demande auxquels répond le service de fédération.
Il servizio federativo risponde a due tipi di richieste di base.

Résumé des types de demandes et Résumé des performances des demandes..
Riepilogo tipi di richieste e Riepilogo prestazioni richieste..

Les clients peuvent définir les types de demandes et d'appels autorisés.
I clienti possono definire quali tipi di richieste e chiamate sono consentite.

Korean Air costumes uniques types de demandes de voyageurs de partout dans le monde.
Korean Air abiti unici tipi di esigenze dei passeggeri da tutto il mondo.

Laura et Fabrizio sont super disponibles pour tous les types de demandes, même pour la préparation des repas pour notre bébé.
Laura e Fabrizio sono super disponibili per ogni tipo di richiesta, anche per la preparazione dei pasti per la nostra bambina.

la Commission continuera d'envisager rapidement et de manière constructive ce type de demandes.
la Commissione continuerà a prendere in considerazione in modo rapido e costruttivo questo tipo di richieste.

les préadolescents ont davantage tendance à être sensibles à ce type de demandes, car ils deviennent plus impulsifs.
le interpolazioni sono più inclini a essere suscettibili a quel tipo di richieste che diventano più impulsive.