UNE EXPLICATION - traduction en Italien

• una spiegazione
• una descrizione
• una dichiarazione
• un chiarimento
• spiegare
• un' spiegazione

Exemples d'utilisation de Une explication en Français et leurs traductions en Italien

Fournissez une explication claire.
Fornisca una illustrazione chiara.

Je ne sais pas! Si tu veux une explication, demande à Mr.
Non so! Se hai bisogno di spiegazioni, allora chiedi al signor.

Si tu veux une explication, demande à Mr. Tso!
hai bisogno di spiegazioni, allora chiedi al signor Tsoh!

J'ai pensé que je vous devais une explication.
Sentivo di doverti una spiegazione.

J'exige une explication!
Esigo una spiegae'ione.

Une explication des activités de recherche.
Descrizione delle attività di ricerca.

Donnez-nous une explication, s'il vous plait.
La prego di fornirci una spiegazione.

Vous avez une explication?
Hai un motivo?

Ce n'est pas une explication.
Non è una giustificazione.

Ouais, j'adorerais avoir une explication.
Si'. Mi piacerebbe avere delle spiegazioni.

Il doit y avoir une explication.
Ci dev'essere una ragione.

a fourni une explication.
ha fornito una risposta.

Elle a bien dû vous donner une explication.
Le avrà dato una spiegae'ione.

Il serait très utile que le gouvernement tchèque donne une explication sur ce point.
Sarebbe opportuno che il governo ceco fornisse una risposta al riguardo.

j'espère qu'ils pourront me donner une explication.
spero possano darmi delle risposte.

j'ai voulu une explication.
avevo bisogno di una spiegazione.

Nous vous devons une explication.
Vi devo dare delle spiegazioni.

Avez-vous une explication?
Ha qualche ipotesi?

Tu lui dois une explication.
Cioe', a lei devi delle spiegazioni.

Lydia a peut-être une explication.
Forse può spiegarcelo Lydia.