VOUS GUIDE - traduction en Italien

• vi guidi
• vi guida
• guida
• vi conduco
• vi guiderà
• ti sta guidando
• vi accompagna

Exemples d'utilisation de Vous guide en Français et leurs traductions en Italien

Que vous guide et vous accompagne en particulier la Très Sainte Vierge Marie,
Vi guidi ed accompagni soprattutto Maria Santissima, modello di come

Conseille, vous guide et fournit un appui à la définition de votre itinéraire
Consiglia, vi guida e fornisce il supporto per la definizione del vostro itinerario

mettez-vous en route avec moi! Je vous guide vers Pâques, en mon Fils.
l'amore nel cuore venite con me. Io vi conduco alla Pasqua in mio Figlio.

La page que vous guide sur la fixation archive ZIP corrompues erreur 42125 sur le système Windows.
La pagina che guida su come risolvere ZIP archivio corrotto errore 42125 sul sistema di Windows.

Que Marie vous guide et qu'elle vous accompagne,
Vi guidi Maria e sia lei ad accompagnarvi,

Cet article vous guide pour résoudre le problème
In questo articolo vi guida per risolvere il problema

Un audio-guide vous guide sur 10 parcours à thème à travers Vienne, pour y découvrir les principales curiosités,
Un'audioguida vi accompagna lungo 10 diversi itinerari tematici viennesi alla scoperta di monumenti importanti,

À la suite de l'instruction vous guide sur la façon d'importer des contacts de Thunderbird vers Outlook dans les deux cas.
A seguito di istruzioni vi guida su come importare i contatti Thunderbird a Outlook in entrambi i casi.

La page vous guide la meilleure approche pour la conversion de fichier OST Exchange vers un fichier PST valide après une erreur de synchronisation.
La pagina che guida l'approccio migliore per la conversione di file OST di Exchange in un file PST valido dopo l'errore di sincronizzazione.

Par son exemple et son intercession, saint Venceslas vous guide sur ce chemin et que la Vierge Marie,
Vi guidi su questo cammino san Venceslao con il suo esempio

Le guide d'installation vous guide à travers la configuration du serveur DNS sur le bureau
La guida di installazione vi guiderà attraverso l'impostazione del server DNS sul desktop

Il vous guide pour récupérer presque tous les fichiers
Essa guida di recuperare quasi tutti i file come documenti,

Que l'Evangile vous nourrisse et vous éclaire toujours, et que l'enseignement et la sollicitude pastorale de notre Mère l'Eglise vous guide.
Vi nutra e vi illumini sempre il Vangelo, e vi guidi l'insegnamento e la cura pastorale della madre Chiesa.

partez sur les chemins sur lesquels mon amour vous guide, vous enseigne l'humilité
camminate per le vie sulle quali vi guida il mio amore,

Je souhaite que cette Exhortation vous guide dans l'annonce de la Bonne Nouvelle de Jésus en Afrique….
Mi auguro che questa Esortazione vi guiderà nell'annuncio della Buona Novella di Gesù in Africa.

Son interface utilisateur simple et intuitive vous guide à chaque étape du workflow.
L'interfaccia utente semplice da usare ed intuitiva guida attraverso tutti i passaggi del flusso di lavoro.

Aujourd'hui, je désire vous donner la joie du Ressuscité, afi n qu'il vous guide et vous étreigne de son amour et de sa tendresse.
Oggi io desidero dar-vi la gioia del Risorto perché Lui vi guidi e vi abbracci con il suo amore e con la sua tenerezza.

la prière vous ouvre à l'Esprit et l'Esprit vous guide dans la mission.
la preghiera vi apre allo Spirito e lo Spirito vi guida nella missione.

Notre équipe graphique vous guide et vous conseille pour réaliser votre coupon de remise,
Il nostro team di grafici vi guiderà e vi consiglierà di effettuare il coupon,

Que vous guide et vous assiste la Très Sainte Vierge Marie,
Vi guidi e vi assista Maria Santissima,