Exemples d'utilisation de Wheezy en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
bibliothèques de client X, plusieurs correctifs de sécurité pour les systèmes sous Squeeze et Wheezy sont désormais disponibles grâce au travail de l'équipe de sécurité Debian et de l'équipe X. org.
sono disponibili numerose correzioni relative alla sicurezza per i sistemi Squeeze e Wheezy, grazie al lavoro dei team Debian Security e X. org.les objectifs de l'équipe pour Wheezy entre autres, plus de fonctionnalités pour netcfg.
gli obiettivi del team per Wheezy fra gli altri, più funzionalità per netcfg.La version 7.0(alias Wheezy) de Debian est sortie le 4 mai 2013.
Maggio 2013: pubblicazione di Debian 7.0"Wheezy.Debian Wheezy- La version précédente.
Debian Wheezy- La distribuzione precedente.Quoi de neuf dans Debian Wheezy?
Cosa c'è di nuovo in Debian Wheezy?Contenu du fichier de préconfiguration(pour wheezy).
Contenuto del file di preconfigurazione(per wheezy).Wheezy, le manchot en caoutchouc avec un nœud papillon rouge.
Wheezy, il pinguino giocattolo di gomma con un papillon rosso.Voyons pourquoi les administrateurs ont tranché en faveur de Debian Wheezy.
Vediamo perché gli amministratori hanno scelto Debian Wheezy.Debian 7.0(wheezy) a été publiée le 4 mai 2013.
Debian 7.0(wheezy) è stata rilasciata il 4 maggio 2013.Chapitre 4. Mises à niveau depuis Debian 7(Wheezy) Chapitre 6.
Capitolo 4. Aggiornamenti da Debian 7(wheezy) Capitolo 6.Les utilisateur de Wheezy peuvent tout installer à partir du dépôt backports.
Gli utenti di Wheezy possono installare tutto direttamente da backport.Vous pouvez y participer afin de publier Wheezy au plus tôt!
Nous allons ici nous attacher particulièrement à la migration d'un système Wheezy en Jessie.
In questa sezione, ci soffermeremo sull'aggiornamento di un sistema Wheezy a Jessie.Debian 7.0 Wheezy(mai2013): nom du manchot en caoutchouc avec un nœud papillon rouge.
Debian 7.0 Wheezy(maggio 2013): ha preso il nome dal pinguino di gomma con il cravattino rosso.Avis aux utilisateurs de Wheezy: les paquets de Bumblebee sont disponibles dans le dépôt wheezy-backports.
Per gli utenti di Wheezy, i pacchetti Bumblebee sono disponibili da wheezy-backports.Joerg Jaspert a annoncé la création d'une nouvelle clé de l'archive pour Debian 7.0 Wheezy.
Joerg Jaspert ha annunciato la creazione di una nuova chiave per l'archivio di Debian 7.0 Wheezy.Le compte- rendu signale également la réduction des correctifs sur le noyau Linux pour Wheezy.
Il resoconto menziona anche la riduzione del numero di patch sul kernel Linux per Wheezy.Avec Debian 7(Wheezy), le paquet python-setuptools installe le fork Distribute à la place du setuptools standard.
In Debian 7(Wheezy), il pacchetto python-setuptools installa il fork Distribute invece del standard setuptools.Adam D. Barratt a annoncé que Wheezy 7.4 sera publiée le 8 février
Adam D. Barratt ha annunciato che Wheezy 7.4 sta per essere pubblicata l'8 febbraio,La deuxième mise à jour de la version stable de Debian Wheezy a été publiée le 12 octobre.
Il secondo aggiornamento della distribuzione stabile di Debian(nome in codice Wheezy) è stato rilasciato il 12 ottobre.
