DIFFÉRENTES CONCEPTIONS - traduction en Néerlandais

• verschillende ontwerpen
• verschillende opvattingen
• verschillende ideeën
• verschillende designs

Exemples d'utilisation de Différentes conceptions en Français et leurs traductions en Néerlandais

Comparaison des différentes conceptions de diaphragme[1] Ouverture classique[2]
Vergelijking van diafragmadesign[1] Conventioneel diafragma[2]

Nous sommes spécialisés dans la fabrication de constructions métalliques de tous niveaux de complexités: différentes conceptions de convoyeurs, trémies,
Onze hoofdactiviteit bestaat uit de productie van staalconstructies, hoe ingewikkeld ook. Transportbanden met verschillende ontwerpen, bunkers, tanks,

en soulignant le choix qui a été fait d'une approche objective, sur la base de données statistiques, et respectueuse des différentes conceptions de la famille et de la dimension privée des choix liés à celle-ci.
benadrukt daarbij dat is gekozen voor een objectieve aanpak op basis van statistische gegevens waarbij rekening werd gehouden met de verschillende interpretaties van een gezin en met de particuliere dimensie van de daaraan verbonden keuzes.

des boules de différentes conceptions, bande de LED et de nombreux autres
ballen van verschillende ontwerpen, LED-strip en vele andere lantaarns met een matte,

Les critères subjectifs corres pondent aux différentes conceptions en matière de résuLtats,
Tot de subjectieve faktoren behoren de verschillende opvattingen t.a.v. prestatie,

constante pour toutes les actions d'information- doit à la fois tenir compte des différentes conceptions qui s'expriment à l'égard du projet européen
constante referentie voor alle voorlichtingsacties‑ moet rekening houden met de verschillende ideeën die tot uiting komen ten aanzien van het Europees project

ne peut être conçu avec beaucoup de religions différentes qui s'adressent à différentes conceptions de la divinité et doit être,
niet kan worden ontworpen met veel verschillende religies gericht aan verschillende opvattingen van goddelijkheid en dienen,

Tout comme les autres traditions Wicca, il existe pour Greencraft différentes conceptions concernant l'origine de ces règlements:
Net zoals in de andere Wicca tradities bestaan er ook in Greencraft verschillende opvattingen omtrent de oorsprong van deze voorschriften:

Les différentes conceptions ou interprétations du cadre réglementaire actuel(en particulier la directive sur les services postaux)
De verschillende benaderingen of interpretaties van het huidige regelgevingskader( met name de richtlijn postdiensten) hebben geleid tot

font encore leur look chic en intégrant les différentes conceptions du contemporain/ moderne victorienne ou artisan.
nog steeds maken ze chique look door de integratie van de verschillende ontwerpen uit de hedendaagse/ modern tot Victoriaanse of Craftsman.

À examiner et à clarifier les différentes conceptions et approches des notions de participation et les différentes conceptions de la citoyenneté qui font actuellement l'objet de discussions,
De verschillende opvattingen en benaderingen ten aanzien van participatie en de verschillende opvattingen ten aanzien van burgerschap die onderwerp van discussie zijn te verkennen

Par exemple, les cookies et balises Web peuvent être utilisés pour: tester différentes conceptions et pour veiller à maintenir un affichage cohérent sur tous nos sites Internet; suivre
Cookies en Web Beacons kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om: verschillende ontwerpen te testen en ervoor te zorgen dat we het uiterlijk en aanvoelen van onze websites constant blijft;

à explorer et à clarifier les différentes conceptions de la participation et de la citoyenneté
gesteund door de Commissie, de verscheidene opvattingen over participatie en burgerschap te onderzoeken

Nous avons différents conceptions et modèles des châteaux sautants pour vos choises.
Wij hebben verschillende ontwerpen en patronen van de het springen kastelen voor uw choises.

Différents conception et conbinations pour la référence.
Verschillende ontwerp en conbinations voor verwijzing.

Différentes conceptions matérielles, multi-couleurs et adorables.
Verschillende materiële, multi kleuren en schattig ontwerpen.

Quelles sont les différentes conceptions de l'expiation?
Wat zijn de verschillende theorieën van de verzoening?

Nous avons des centaines de différentes conceptions pour votre choice.
Wij hebben honderden verschillende ontwerpen voor uw choice.

Push Pull Bouchage dans bague de 24-410 et différentes conceptions.
Push pull doppen met de neckmaat 24-410 en verschillende afwerking.

Genres créatifs d'équipement d'amusement, beaucoup de différentes conceptions.
Creatieve soorten vermaakmateriaal, vele verschillende ontwerpen.