DIFFÉRENTES CONCEPTIONS - traduction en Allemand

• verschiedenen Designs
• verschiedenen Entwürfen
• unterschiedliches Design
• unterschiedliche Konzepte
• verschiedene Designs
• verschiedene Entwürfe
• unterschiedliche Ausführungen
• verschiedenen Konzepte
• verschiedenen Auffassungen

Exemples d'utilisation de Différentes conceptions en Français et leurs traductions en Allemand

Pour bien servir les aliments, nous proposons une grande variété de bols de différentes conceptions, tailles, formes et matériaux.
Und um das Futter angemessen anzurichten haben wir eine Vielzahl an Näpfen in verschiedenen Designs, Größen, Formen und Materialien.

des chapeaux de« BEKL» en stock, peut être mélangé avec différentes conceptions.
für„BEKL-“ Kappen auf Lager, kann mit verschiedenen Entwürfen gemischt werden.

Nous pouvons produire différentes conceptions de tissu de coton de haute qualité,
Wir können verschiedene Designs von hochwertigem Baumwollgewebe, Denim Baumwollgewebe für Jeans

Peut être plié à différentes formes pour adapter pour différentes conceptions et modeler dans les travaux de construction.
Kann zu den verschiedenen Formen verbogen werden, um für verschiedene Entwürfe und das Modellieren in der Bauarbeit zu entsprechen.

Nous offrons une gamme de fermoirs en alliage de zinc et apprêts fermoirs en différentes conceptions et formes pour répondre à vos demandes spéciales et goûts.
Jetzt haben wir eine Reihe von Ohrringständern in verschiedenen Entwürfen und Formen, um Ihren speziellen Bedarf und Geschmack zu erfüllen.

vous avez laissé beaucoup de différentes conceptions.
Sie haben eine Menge von verschiedenen Designs links.

Vous pouvez réaliser facilement des analyses de simulation en étudiant différentes conceptions et en comparant les graphiques de plusieurs plans.
Sie können einfach Was-wäre-Wenn-Analysen durchführen, indem Sie verschiedene Designs untersuchen und Diagramme mehrerer Systemdesigns vergleichen.

dans les coins des hangars, pour différentes conceptions.
in den Ecken der Schuppen, für verschiedene Entwürfe möglich.

le regard beau, peut être stratifié avec la variété de différentes conceptions.
hübscher Blick, kann mit Vielzahl von verschiedenen Entwürfen lamelliert werden.

Notre tube d'acier inoxydable un être plié à différentes formes pour adapter pour différentes conceptions et modeler dans les travaux de construction.
Unser Edelstahlrohr ein Sein verbogen zu den verschiedenen Formen, um für verschiedene Entwürfe und das Modellieren in der Bauarbeit zu entsprechen.

Il s'agit tant de trémies de mélange et d'homogénéisation de différentes conceptions que d'aires d'homogénéisation,
Dazu gehören sowohl Misch- und Vergleich mäßigungsbunker unterschiedlicher Bauweise als auch Vergleichmäßigungsläger,

Ces différentes conceptions sont à l'origine des mouvements de pensée qui soutiennent l'antagonisme entre loi morale
Diese unterschiedlichen Auffassungen bilden den Ausgangspunkt jener Denkrichtungen, die eine Antinomie zwischen Sittengesetz und Gewissen, zwischen Natur

Pour les différentes conceptions des crochets de suspension, les valeurs suivantes sont prescrites pour la taille de la maille.
Für einzelne Ausführungen der Aufhängesöse sind folgende empfohlene Werte der Höhe der Öse vorgeschrieben.

jouer avec les différentes conceptions, ou que ce soit….
wenn ein, spielen mit verschiedenen Motiven, oder was auch immer….

des boules de différentes conceptions, bande de LED et de nombreux autres
Kugeln in verschiedenen Designs, LED-Streifen und viele andere Laternen mit satiniertem,

de brasser en même temps- Différentes conceptions de pales de brassage selon le produit à cuire- Basculement par système hydraulique- Chauffage vapeur
gleichzeitige Mischen- Unterschiedliches Design der Mischschaufeln je nach zu kochendem Produkt- Abrufbar mittels Hydrauliksystem- Dampf- oder Thermoflüssigkeitsheizung- Kapazitäten von 200

Cela étant dit, même au sein de l'Union, il existe différentes conceptions quant au contenu de la convention.
Da es selbst in der Union unterschiedliche Konzepte zum Inhalt des Übereinkommens gibt,

de brasser en même temps- Différentes conceptions de pales de brassage selon le produit à cuire- Basculement par système hydraulique- Chauffage électrique,
gleichzeitige Mischen- Unterschiedliches Design der Mischschaufeln je nach zu kochendem Produkt- Abrufbar mittels Hydrauliksystem- Elektrische, Gas-, Diesel-,

Il existe différentes conceptions testées, mais je n'ai pas implémenté un d'eux donc je ne peux pas offrir les données températures, juste pour vous montrer cette troisième possibilité.
Es gibt verschiedene Designs getestet, aber ich habe Sie nicht implementiert, also ich keine Temperaturen Daten biete, nur um Ihnen zu zeigen, diese dritte Möglichkeit.

à explorer et à clarifier les différentes conceptions de la participation et de la citoyenneté
mit Unterstützung der Kommission die verschiedenen Konzepte der Partizipation und Bürgerschaft zu prüfen