PAYS - traduction en Néerlandais

• land
• pays
• natie
• landen
• naties
• lands

Exemples d'utilisation de Pays en Français et leurs traductions en Néerlandais

Les navires battant pavillon d'un pays qui n'a pas ratifié une ou plusieurs des conventions énumérées à l'article 2, point 1.»;
Schepen die de vlag voeren van een staat die een of meer van de in artikel 2, punt 1, genoemde verdragen niet heeft geratificeerd.

La police de ce pays va continuer de nous arrêter,
De politie in deze staat zal ons blijven aanhouden,

Concernant le renforcement de la cooperation avec les pays tiers et avec les organisations internationales competentes, en particulier le conseil de l'europe,
VERSTERKING VAN DE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN EN DE BEVOEGDE INTERNATIONALE ORGANISATIES,

Rapport entre les prix à l'exportation et les volumes exportés vers des pays tiers et les prix à l'exportation et les volumes exportés vers la communauté.
VERHOUDING TUSSEN VERKOOPVOLUME EN DE PRIJZEN BIJ UITVOER NAAR DERDE LANDEN EN VERKOOPVOLUME EN DE PRIJZEN BIJ UITVOER NAAR DE EU.

Plusieurs États membres, dont mon pays, la Suède, se sont abstenus de signer la déclaration internationale sur les droits des minorités.
Een aantal lidstaten, waaronder mijn vaderland Zweden, heeft de internationale verklaring over de rechten van de minderheden niet ondertekend.

produits et pays pouvant faire l'objet d'actions éligibles.
PRODUCTEN EN LANDEN WAARVOOR SUBSIDIABELE ACTIES KUNNEN WORDEN ONDERNOMEN.

Le rôle de l'union européenne dans la promotion des droits de l'homme et de la démocratisation dans les pays tiers.
ROL VAN DE EUROPESE UNIE BIJ DE BEVORDERING VAN DE MENSENRECHTEN EN DE DEMOCRATISERING IN DERDE LANDEN.

dans des conditions variables en fonction des pays concernés.
uit andere landen mogelijk, op voorwaarden die per land kunnen variëren.

Nous savons, lorsque nous débattons d'une proposition législative, que plus aucun pays ne mettra son veto au Conseil.
Wanneer we een wetgevingsvoorstel bespreken, weten we dat er in de Raad geen sprake meer is van een veto voor welk land ook.

Source: Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers, données pays 2010.
Bron: Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften gegevens per land van 2010.

son environnement, son pays et même pour le monde.
voor zijn omgeving, voor zijn land en zelfs voor de wereld.

Le Rijksmuseum est le musée national de la Hollande par excellence, où l'histoire du pays est racontée, du Moyen-Âge à aujourd'hui.
Het Rijksmuseum is hét nationale museum van Nederland waar het verhaal wordt verteld van Nederland, van de Middeleeuwen tot nu.

ici en Belgique, et dans leur pays lors de leur réintégration par le biais de nos partenaires locaux.
bij hun vrijwillige terugkeer, hier in België en bij de re-integratie in hun thuisland via onze Caritaspartners.

Dhaou à trouver un nouveau langage, reflétant l'évolution sociale de leur pays.
Dhaou om een nieuwe taal te vinden die de maatschappelijke evolutie in hun thuisland weerspiegelt.

des tickets requis pour chaque train de nuit dans les informations pays pour les trains de nuit.
beschikbare accommodatie types en de vereiste kaartjes voor elke nachttrein bij de informatie over nachttreinen per land.

Et aujourd'hui, bien sûr, vous savez tous que le pays le plus productif sur Terre est le Luxembourg qui produit, par personne, environ un tiers de richesse de plus que les États-Unis.
Vandaag, natuurlijk, weten jullie allen dat de meest productieve natie op aarde Luxemburg is. Ze produceert ongeveer een derde meer welvaart per persoon per jaar dan Amerika.

Célébrations de la Fête de l'Indépendance Célébrée partout dans le pays avec un grand enthousiasme,
Independence Day vieringen Overal in de natie met veel enthousiasme gevierd,

Maison LA FERRIERE maison de ville LA FERRIERE site immobilier maison LA FERRIERE portail immobilier maison LA FERRIERE immobilier particulier maison LA FERRIERE annonces immobilières maison LA FERRIERE maison Vendée maison Pays de la Loire maison de ville Vendée maison de ville Pays de la Loire.
Huis LA FERRIERE stadswoning LA FERRIERE onroerend goed website huis LA FERRIERE onroerend goed portal huis LA FERRIERE particulier onroerend goed huis LA FERRIERE onroerend goed advertenties huis LA FERRIERE huis Vendée huis Pays de la Loire stadswoning Vendée stadswoning Pays de la Loire.

Les tarifs varient en fonction du lieu de départ et si il s'agit d'un trajet simple ou aller-retour, se renseigner auprès de l'Office de Tourisme du Pays de Saint-Agrève au 04 75 30 15 06.
Prijzen variëren afhankelijk van de plaats van vertrek en als het een enkele reis of retour, contact op met de VVV van het Pays de Saint-Agrève aan 04 75 30 15 06.

Notre terrain de sport de marque pissenlit couvertures sont utilisés dans les installations à travers le pays en raison de nos couvertures hauts d'armure comte,
Onze paardenbloem merk atletische veld covers worden gebruikt bij faciliteiten in de hele natie te wijten aan onze hoge covers weven graaf,