ASSEMBLER - traduction en Suédois

• montera
• ihop
• sätta samman
• samla
• sammanfoga
• monterar
• jag skulle församla
• monterings

Exemples d'utilisation de Assembler en Français et leurs traductions en Suédois

Je veux juste assembler des motos et être cascadeur sur mon temps libre!
Jag vill bara bygga motorcyklar, och vara stuntman på fritiden!

Faire assembler les choses par le public.
Tvinga publiken att sätta ihop saker.

Entre rédiger trois conclusions… assembler ma liste de témoins, formuler ma direct.
Emellan att skriva tre loggar, sätta ihop min vittneslista, formulera mitt tal.

Nous nous sommes disputés jusqu'au moment de vous assembler.
Vi bråkade om det ända tills vi skulle montera dig.

Il nous a aussi dit comment assembler les dernières pièces.
Vi fick också instruktioner om hur vi sätter ihop de sista delarna.

Si c'est le cas, je peux vous ramener et assembler un autre groupe.
I så fall kör jag er tillbaka och sätter ihop en annan grupp.

vous ne voulez pas assembler les copies.
du inte vill sortera kopior.

Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que Assembler s'affiche.
Tryck på eller upprepade gånger tills Sortera visas.

Appuyez sur le bouton Options jusqu'à ce que Assembler s'affiche.
Tryck på Alternativ upprepade gånger tills Sortera visas.

Coudre les yeux avant d'assembler les 2 pièces ensemble.
Sy fast ögonen innan de 2 styckena sys ihop.

MAGIX MP3 deluxe peut rechercher et assembler automatiquement des chansons aux sonorités similaires.
MAGI X MP3 deluxe kan automatiskt hitta och sammanställa musikaliskt liknande låtar.

Prenez les morceaux menotter et assembler les surplus de couture pour créer des tubes.
Ta ansamling av inflammatoriska celler bitar och sy ihop sömsmånerna att skapa rör.

On les a observés l'assembler dans les souterrains.
Och vi har sett dem sätta ihop den i grottorna.

C'est comme si tu essayais d'assembler un puzzle.
Det är som när du försöker sätta ihop ett pussel.

Assembler ou modifier l'équipement électrique
Montera eller ändra elektrisk

Après ça, il m'a fallu simplement assembler tous les éléments qui allaient créer une scène saisissante».
Därefter handlade det bara om att få ihop alla delar som jag visste skulle skapa en fantastisk scen ihop.".

Assembler cette superbe piste 17 pistes,
Montera denna färgglada spår 17 spår,

Il peut créer, assembler, donner des informations
Det kan skapa, sätta samman, rapportera om och övervaka disksamlingar

Assembler les pièces dans une fleur, un angle de sourds mis dans la poche de la tasse.
Delar ihop till en blomma, en döv vinkel sätta i fickan på koppen.

Parce que maintenant, vous pouvez assembler toute la collection de poupées,
För nu kan du montera hela samlingen av dockor,