ASSEMBLARE - traduction en Français

• assembler
• monter
• se réunir
• construire
• assemblage
• assemblez
• assemble
• assemblent
• montons

Exemples d'utilisation de Assemblare en Italien et leurs traductions en Français

Tutti i componenti usati per assemblare la pistola si trovano facilmente in casa.
Tous les composants utilisés pour constituer l'arme sont des objets communs.

Macchina per assemblare tappi cosmetici.
Machine d'assemblage pour le matériel en plastique.

Assemblare pacchetti veicoli
Rassembler les paquets de véhicules

Aiutiamo Handy assemblare prima auto Puffi.
Aidons Handy à monter la première voiture des Schtroumpfs.

La colla siliconica per assemblare un acquario è l'ideale.
La colle de silicone pour l'assemblage d'un aquarium est idéale.

Assemblare il seggiolone LEMO/ LEMO Wood richiede pochi minuti.
Il ne vous faudra que quelques minutes pour assembler la chaise LEMO.

Aiutala assemblare il puzzle e scoprire che cosa à stato raffigurato nella foto.
Aidez-la à rassembler le puzzle et découvrir ce qui est représenté dans l'image.

Abbiamo la libertà di assemblare e parlare, secondo la costituzione.
Nous avons la liberté de nous réunir et de parler, conformément à la constitution.

Per assemblare i file TODO e index.
Pour indexer les fichiers TODO et index.

Due lavoratori qualificati possono rifinire assemblare un'unità standard all'interno 3 orario.
Deux travailleurs qualifiés peuvent terminer l'assemblage une unité standard sein 3 heures.

Assemblare il telaio mediante saldatura;
L'assemblage du cadre par soudage;

Assemblare l'antenna con questo kit sarà divertente ed educativo.
Le montage de ce kit d'antenne sera un amusement et un projet éducatif.

Assemblare il telaio, riempiendo il materiale isolante e fodera.
L'assemblage du cadre, le remplissage de la matière isolante et doublure.

Quattro lavoratori qualificati può rifinire assemblare un'unità standard entro 4 ore.
Quatre travailleurs qualifiés peut terminer l'assemblage d'une unité standard dans les 4 heures.

Facile da assemblare e compatibile con Philips SC6220 e SC6240.
Facile à installer et compatible avec les modèles Philips SC6220 et SC6240.

Gli ospiti possono assemblare loro colazione a buffet.
Un copieux buffet permet aux clients de composer eux- mêmes leur petit- déjeuner.

Poi potrete assemblare i contenuti e infine estrarli.
Ensuite vous assemblerez votre contenu et enfin l'extrairez.

Assemblare tubi di rame viene effettuata mediante saldaturao raccordi a compressione.
L'assemblage de tubes en cuivre est réalisée par brasageou raccords à compression.

Facile da assemblare, muoversi ed imballare.
Facile à se réunir, se déplacer et emballer.

Facile da assemblare, muoversi ed imballare.
Facile à se réunir, se déplacer, et à emballer.