BEAUCOUP DE PROBLÈMES - traduction en Suédois

• många problem
• hel del problem
• massor av problem
• mycket problem
• massa problem
• stora problem

Exemples d'utilisation de Beaucoup de problèmes en Français et leurs traductions en Suédois

Il est fait usage de habituellement pour traiter beaucoup de problèmes liés au système sanguin et le cœur.
Det är oftast använt sig av för att behandla massor av problem som är anslutna till systemet blod och hjärta.

prétendre que vous avez beaucoup de problèmes sur votre ordinateur qui doivent être nettoyés et enlevés.
hävdar att du har många problem på datorn som måste rengöras och tas bort.

Bien qu'il y a beaucoup de problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer lorsque vous faites une telle mise à niveau,
Även om det finns massor av problem som du sannolikt att uppleva när man gör sådan uppgradering,

Il a causé beaucoup de problèmes pour leurs familles et pour les chômeurs aussi.”.
Det orsakade en hel del problem för deras familjer och för de arbetslösa också.”.

Cela nous a causé beaucoup de problèmes car, chaque fois que la batterie était faible, nous ne pouvions pas l'utiliser
Detta orsakade oss mycket problem eftersom varje gång batteriet var lågt kunde vi inte använda det

Beaucoup de problèmes, vous pouvez éviter
Många problem kan du undvika

Dans le monde d'aujourd'hui, nous attendons beaucoup de problèmes, mais beaucoup d'entre eux ne sont souvent pas grave et farfelue.
I dagens värld är vi väntar på en hel del problem, men många av dem är ofta inte allvarliga och långsökt.

Il est fréquemment utilisé pour traiter beaucoup de problèmes associés au système sanguin et le cœur.
Den används ofta för att behandla massor av problem i samband med blodsystemet och hjärta.

Il y a beaucoup de problèmes et de goulets d'étranglement dans le trafic européen:
Det finns många problem och flaskhalsar i den europeiska trafiken:

La plupart des câbles sont enfouis sous terre, ce qui crée beaucoup de problèmes de recherche et de manipulation.
De flesta kablar är begravda under jord och skapar mycket problem att hitta och hantera.

les bactéries peuvent causer beaucoup de problèmes, alors assurez-vous vous brossez.
bakterierna kan orsaka en massa problem, så se till att du borstar.

Après tout, n'importe quel homme rencontre sûrement beaucoup de problèmes dans la vie, mais parmi les pires sont celles relatives à la vie de son pénis et le sexe.
Trots allt, någon man möter säkert en hel del problem i livet, men bland värsta är som rör hans penis och kön.

La pluie sur un désert asséché a vraiment causé beaucoup de problèmes, l'une des plus grosses tempêtes depuis ces dernières années.
Regnet har orsakat stora problem, en av de värsta stormarna på länge.

on constate que nous avons beaucoup de problèmes dans nos pays, avec nos prisons.
vi i våra länder har många problem med våra egna fängelser.

Cependant, sous l'influence de certains facteurs, ce champignon peut devenir agressif et causer beaucoup de problèmes.
Men under påverkan av vissa faktorer kan denna svamp bli aggressiv och ge mycket problem.

les bactéries peuvent causer beaucoup de problèmes, rappelez-vous donc de les brosser.
bakterierna kan orsaka en massa problem, så kom ihåg att borsta dem.

aidant à résoudre beaucoup de problèmes, y compris les troubles digestifs.
också gynnar, vilket hjälper till att lösa många problem, inklusive matsmältningsstörningar.

pourrait causer beaucoup de problèmes sur votre PC si vous arrivez à les installer.
kan orsaka en hel del problem på din dator om du råkar installera dem.

la vie sans abeilles nous promet beaucoup de problèmes.
livet utan bin lovar oss mycket problem.

les valves nous pouvons en fait causer beaucoup de problèmes à la centrifugeuse.
kan vi faktiskt skapa en massa problem med centrifugen.