C'EST EFFRAYANT - traduction en Suédois

• det är läskigt
• det är skrämmande
• det är hemskt
• det är obehagligt
• det är otäckt

Exemples d'utilisation de C'est effrayant en Français et leurs traductions en Suédois

C'est effrayant.
Det är ruskigt.

C'est effrayant.
Det här är upprörande.

C'est effrayant.
Det här är skrämmande.

C'est effrayant.
Vad läskigt.

C'est effrayant, je sais.
Det är fasansfullt, jag vet.

C'est effrayant.
Det är för läskigt.

C'est effrayant, il tue ses victimes et les momifie?
Läskigt, han dödar och mumifierar dem. Vad har han för krafter?

C'est effrayant mais c'est ce que je crois.
Det är en skrämmande tanke, men jag tror att det är sant.

Le mariage, c'est effrayant.
Äktenskap är skrämmande.

Oui. C'est effrayant.
Det där är läskigt.

Je pense que c'est effrayant.
Din envishet är otäck.

C'est effrayant.
Den där är läskig.

Je dirais que c'est effrayant.
Det tycker jag är läskigt.

Penser que mon point de vue peut guider des gens, c'est effrayant.
Tanken på att mina åsikter ska vägleda människor är skrämmande.

Mon Dieu, c'est effrayant.
Herregud, vad läskigt.

Je sais que c'est effrayant mais on a évoqué qu'il pourrait changer
Vänta här en minut. Jag vet att det är läskigt men vi talade om det här… Möjligheten att saker kunde förändras

Il y a de très nombreux types de souffrance et c'est effrayant, mais ce n'est que temporaire.
Det gör ont på många sätt och det är skrämmande, men det är bara tillfälligt.

c'est beaucoup de problèmes, c'est effrayant et dangereux.
det är många problem, det är läskigt och farligt.

Tu sais combien c'est effrayant d'être une femme de 40 ans célibataire?
Vet du hur skrämmande det är att vara en singel kvinna på 40 år?

Quand tu commences à baiser pour la première fois c'est effrayant et excitant, parce que c'est un environnement entier dont tu ne connais rien.
När man börjar knulla är det läskigt, för man är ute på okänd mark.