C'EST INACCEPTABLE - traduction en Suédois

• det är oacceptabelt
• detta är inte acceptabelt
• detta är inte godtagbart

Exemples d'utilisation de C'est inacceptable en Français et leurs traductions en Suédois

C'est inacceptable et cela signifie que nous sommes la lanterne rouge de l'UE.
Detta är oacceptabelt, och innebär att vi ligger sämst till i EU.

C'est inacceptable.
Detta är helt oacceptabelt.

C'est inacceptable, je veux savoir qui a fait ça.
Det här är oacceptabelt och jag vill veta vem som har gjort det..

Surveille ton langage, c'est inacceptable.
Vårda ditt språk. Detta är ett oacceptabelt beteende.

Signore, c'est inacceptable.
Signore, det här är oacceptabelt!

C'est inacceptable dans une démocratie.
Detta är oacceptabelt i en demokrati.

Les mauvaises notes sont une chose, mais ca c'est inacceptable.
Dåliga betyg är en sak, men det här är oacceptabelt.

Léo, tu as intérêt à réagir parce que c'est inacceptable.
Leo, du måste göra nåt åt det här, för det är helt oacceptabelt.

C'est de ton âge d'exprimer ton indépendance. Mais ce comportement… C'est inacceptable.
Du är tonåring, men det här beteendet är oacceptabelt.

Il s'agit d'un tout autre problème et c'est inacceptable.
Det är en helt annan fråga och det är helt oacceptabelt.

J'estime que c'est inacceptable.
Det anser jag är oacceptabelt.

Faillir à sa promesse, c'est inacceptable.
Att bryta det löftet är oacceptabelt för mig.

Ça revient à tout reporter de 10 ans. C'est inacceptable pour nous.
En förlängning med tio år kan vi inte gå med på.

Putain, c'est inacceptable.
Det är tamig fan oacceptabelt.

des gens poursuivis à travers les rues- c'est inacceptable!
jaga människor längs gatorna är oacceptabelt!

Laissez-moi vous exprimer mon point de vue personnel: c'est inacceptable.
Enligt min personliga åsikt är detta oacceptabelt.

Honnêtement, c'est inacceptable.
Uppriktigt sagt, detta är oacceptabelt.

D'aucuns ici pensent que c'est inacceptable.
Vissa här anser att det inte är godtagbart.

Ça, c'est inacceptable.
Det här är oacceptabelt.

C'est inacceptable, et il ne suffit plus, comme le prétend aussi le président Barroso, de se cacher devant le seul caractère législatif de cet engagement.
Det är oacceptabelt, och det räcker inte längre, vilket José Manuel Barroso mycket riktigt hävdar, att bara gömma sig bakom den legislativa delen av åtagandet.