Exemples d'utilisation de Caucase en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
des Balkans occidentaux, du Caucase, du Moyen-Orient ou de l'autre rive de la Méditerranée attendent beaucoup de l'Union européenne, de nous!
på västra Balkan, i Kaukasien, i Mellanöstern och på andra sidan av Medelhavet förväntar sig folken mycket av Europeiska unionen, av oss!la Moldavie et le Caucase, forment une zone objet d'une lutte acharnée entre la Russie d'une part,
Moldova och Kaukasus bildar Vitryssland ett område som är föremål för en hård kamp mellan å ena sidan Rysslandles autres pays du Caucase.
de övriga länderna i Kaukasien.Fédération de Russie, Caucase du Sud, Asie centrale(y compris la Mongolie),
södra Kaukasus, Centralasien( inbegripet Mongoliet), Mellanöstern,les centres de ressources SALTO pour l'Europe orientale et le Caucase, la région euro-méditerranéenne et l'Europe du Sud-Est.
Saltos informationscentrum för projekt i Östeuropa och Kaukasien, Europa-Medelhavsområdet och sydöstra Europa.comme par exemple l'Europe de l'Est, le Caucase du Sud, la Russie, les Balkans occidentaux et la Turquie.
till exempel Östeuropa, södra Kaukasus, Ryssland, länderna på västra Balkan och Turkiet.initiatives conjoints, concernant en particulier le Belarus, le Caucase du Sud(Géorgie) et les Balkans occidentaux.
särskilt när det gäller Vitryssland, södra Kaukasien( Georgien) och västra Balkan.du Moyen-Orient, le Caucase, la Russie, de la Baltique
Mellanöstern, Kaukasus, Ryssland, Baltikumla Bosnie et le Caucase.
samt i Bosnien och Kaukasien.notamment dans le cadre des projets d'infrastructure reliant l'Europe, le Caucase et l'Asie centrale TRACECA.
transportnät i området, framför allt genom de infrastrukturprojekt som binder samman Europa, Kaukasus och Centralasien Traceca.le transit de l'énergie qui vient de la mer Caspienne passe par le Caucase; il faut donc une stabilité dans le Caucase.
en av ledamöterna sa, energi från Kaspiska havet levereras genom Kaukasien; så vi måste alltså ha stabilitet i Kaukasien.européenne de la Russie, la Sibérie, vous pouvez trouver Immortelle de sable dans le Caucase.
europeiska delen av Ryssland, Sibirien, i Kaukasus, kan du hitta en immortelle sandig.la situation au Caucase n'a malheureusement pas connu de changements substantiels.
har situationen i Kaukasien tyvärr ej genomgått några större förändringar.Cependant, après la capture par les Turcs de toute la péninsule d'Asie Mineure et de la côte du Caucase de la mer Noire, les chrétiens locaux furent forcés de reconsidérer leurs opinions religieuses.
Men efter att fånga hela halvön av Asien Minor och Turks svarta havs kust i Kaukasus, var lokala kristna tvungna att ompröva sina religiösa åsikter.le Moyen-Orient, le Caucase et l'Asie centrale;
Mellanöstern, Kaukasus och Centralasien.la situation dans le Caucase du Nord en général et en Ingouchie en particulier.
situationen i norra Kaukasus i allmänhet och särskilt i Ingusjien.malgré la récession mondiale et les conflits au Caucase et au Moyen-Orient.
trots den globala lågkonjunkturen och konflikter i Kaukasus och Mellanöstern.la sécurité régionale dans le Caucase du Sud et au Moyen-Orient.
regional säkerhet i södra Kaukasus och Mellanöstern.le terrorisme, le Caucase, le Haut-Karabakh, le changement climatique, entre autres.
terrorism, Kaukasus, Nagorno-Karabach, klimatförändringen med flera.l'adhésion de Chypre à l'Union européenne ainsi que la situation dans le Caucase et le Moyen-Orient ont également été abordées.
Cyperns anslutning till Europeiska unionen samt situationen i Kaukasus och Mellanöstern togs också upp.
