COINCER - traduction en Suédois

• fast
• haffa

Exemples d'utilisation de Coincer en Français et leurs traductions en Suédois

Quand on a parlé à ce foutu shérif, il a promis de coincer le coupable.
Senast vi pratade med sheriffen skulle han gripa honom.

ils ont failli nous coincer.
Vi hann knappt ut.

pour essayer de le coincer dans un rocher.
försökte få tag i en klippa.

son équipe se sont fait coincer à Vancouver l'année dernière.
hans gäng åkte dit i Vancouver förra året.

Je vous en prie, on pourrait peut-être le coincer!
Kom igen, vi kan ta honom. Lesher med!

Je suis si proche de coincer Axe.
Jag är så nära att sätta dit Axe.

Exactement, Templeton essaye de nous coincer.
Precis- Templeton försöker tränga in oss i ett hörn.

Vous pensez pouvoir coincer Keyser Soze?
Tror du att du kan fånga Keyser Soze?

On va finalement coincer Reddington.
Nu ska vi äntligen sätta dit Reddington.

C'est comme ça qu'on va coincer Brody.
Det är så vi ska sätta fast Brody.

On va les coincer.
Vi tar dem där.

Tu seras coincer, en bas.
Du kommer att fastna där nere.

Je croyais être une voleuse qui doit coincer un voleur.
Jag trodde att jag var någon sorts tjuv som skulle fånga en tjuv.

Il faudra être bien préparé si on veut coincer Frank Mantajano. ok?
Du måste ha allt i ordning om vi ska sätta dit Frank Mantajano. Ok?

S'il était lâ-haut, il lui serait facile de nous coincer.
Om han var där uppe på den där klippan skulle vi vara lätta måltavlor.

On sait où est l'lndien. On peut le coincer.
Vi vet var halvblodet finns vi kan omringa honom.

Sinclair essaie toujours de me coincer.
Sinclair har alltid försökt sätta dit mig.

Dunlop, vous aimeriez coincer Le Blitz?
Dunlop, skulle du vilja sätta dit Blitzen?

Devine qui je viens de coincer.
Gissa vem jag nyss delgav.

Je sais que tu t'es fait coincer, mais je sais aussi
Jag vet att du åkte fast, men jag vet också