D'UNE VARIABLE - traduction en Suédois

• av en variabel

Exemples d'utilisation de D'une variable en Français et leurs traductions en Suédois

On n'a pas besoin d'une variable supplémentaire comme Alan.
Det sista vi behöver är ännu en variabel.- Och det är vad Alan är.

y sont spécifiés comme des fonctions d'une variable indépendante.
y- komponenterna anges som funktioner av en oberoende variabel.

En théorie des probabilités et statistique, le coefficient d'asymétrie(skewness en anglais) correspond à une mesure de l'asymétrie de la distribution d'une variable aléatoire réelle.
Skevhet(engelska: skewness) är ett statistiskt mått på hur asymmetrisk en sannolikhetsfördelning av en stokastisk variabel är.

Le Conseil a notamment souscrit à une nouvelle demande du Parlement concernant l'introduction, dans le règlement, d'une variable relative à l'accessibilité des hébergements de tourisme aux personnes à mobilité réduite.
I synnerhet godtog rådet ett ytterligare krav från parlamentet om att ta med variabeln tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet i förordningen.

tant de l'état d'une variable donnée que de l'effet des mesures prises pour l'améliorer, est une priorité.
definition av parametrar i mätnings- och bedömningssystem både i fråga om enskilda variabler och de vidtagna åtgärdernas inverkan.

Le niveau de base est la quantité, la concentration ou le taux d'une variable physiologique lorsque l'animal n'est pas perturbé par son environnement.
Med basnivå menas kvantiteten, koncentrationen eller hastigheten för den fysiologiska variabeln när individen inte störs av omgivningen.

Aligne une chaîne de caractères à gauche d'une variable de chaîne de caractères ou copie une variable de type défini par l'utilisateur vers une autre variable d'un autre type défini par l'utilisateur.
Justerar en sträng till vänster om en strängvariabel eller kopierar en variabel för en användardefinierad typ till en annan variabel för en annan användardefinierad typ.

Les missions d'assistance peuvent être d'une durée variable.
Biståndsuppdrag kan vara av varierande längd.

Le gradient est une généralisation multi-variable de la dérivée d'une fonction d'une seule variable.
Differentialekvationen kallas ordinär, om den obekanta funktionen är en funktion av endast en variabel.

L'hypothèse descriptive décrit les conditions d'une variable particulière.
Beskrivande hypotes som beskriver tillstånd av en viss variabel.

Cette distinction a un impact visuel mais la nature d'une variable ressort habituellement tout à fait du contexte dans lequel elle est employée.
Denna skillnad har en visuell inverkan, men naturen av en variabel finnas vanligt klart påtagligt alltifrån sammanhang i vilket den finnas använt.

Le désaccord d'une variable aléatoire qui est l'accumulation des effets indépendants pendant un intervalle de temps est proportionnel à la longueur de l'intervalle,
Variancen av en slumpmässig variabel, som är ackumulationen av vilden, verkställer över ett mellanrum av tid är proportionell till längden av mellanrummet,

Le polyuréthane présente les avantages d'une composition variable et d'un large éventail d'ajustements de performances.
Polyuretan har fördelarna med variabel komposition och ett brett utbud av prestandajustering.

Résistance active dans un circuit d'une variable.
Aktivt motstånd i en krets av en variabel.

Il s'agit d'une variable pour laquelle la moyenne vaut zéro et l'écart-type 1.
Detta är en variabel med genomsnittsvärdet 0 och en standardavvikelse på 1.

Insère la nouvelle valeur d'une variable ou d'un champ d'utilisateur.
Infogar ett nytt värde för en variabel eller ett användarfält.

Ouvre une boîte de dialogue permettant de résoudre une équation à l'aide d'une variable.
Öppnar en dialogruta där du kan lösa en ekvation med en variabel.

Il s'agit d'une variable pulsante de type spectral B2Iaev.
Den är en långsamt pulserande variabel av SPB-typ.

D'exclamation peut être utilisé pour remplacer la valeur d'une variable.
Användas för att ersätta värdet för en miljövariabel under.

Modification manuelle d'une variable.
Ändra en variabel manuellt.