D'UNE VARIABLE - traduction en Néerlandais

• van een variabele
• variabele
• over een variabele

Exemples d'utilisation de D'une variable en Français et leurs traductions en Néerlandais

Draw the value of a variable(Afficher la valeur d'une variable) Avec cette action, vous pourrez afficher la valeur d'une variable à un endroit précis de l'écran.
Draw the value of a variable Met deze actie kun je de waarde van een variabele op een door jou gewenste positie op het scherm weergeven.

le multi-dimensional analogues des formules de quadrature pour les fonctions d'une variable.
de multi-dimensionale analogen van kwadratuur formules voor de functies van een variabele.

Vous ne pouvez pas mettre une annotation de type inline lors de la définition d'une variable dans une instruction for ou with, vous avez donc besoin… En savoir plus.
U kunt geen annotatie van het inline-type plaatsen bij het definiëren van een variabele in een for of a with-statement, dus u moet… Lees meer.

Les résultats pour une variable qui ne diffèrent pas de plus de 0,2% des résultats d'une variable conforme avec les définitions figurant à l'annexe seront considérés conformes.
Resultaten voor een variabele die niet meer dan 0,2% afwijken van de resultaten van een variabele als gedefinieerd in de bijlage, worden geacht met de definitie in overeenstemming te zijn.

Cette propriété est illustrée à la Figure 1 ci-dessous où deux évolutions possibles d'une variable(par exemple la température) sont dessinées en partant de conditions initiales légèrement différentes et qui donnent lieu finalement à deux situations très contrastées.
Op figuur 1, die twee mogelijke evoluties van één variabele(bijvoorbeeld de temperatuur) toont, wordt deze eigenschap duidelijk. We zien immers dat twee licht verschillende initiële condities resulteren in twee zeer contrasterende situaties.

Son travail à Moscou a été d'aboutir à la création de l'école de Moscou de la théorie des fonctions d'une variable réelle en 1911, huit ans après sa mort par Egorov, un de ses élèves.
Zijn werk werd in Moskou te leiden tot de oprichting van de school Moskou van de theorie van functies van een variabele is in 1911, acht jaar na zijn dood door egorov, een van zijn studenten.

Max Deuring a donné un cours sur la théorie des fonctions algébriques d'une variable qui a été écrit experte par Ramanujam.
in 1958-59 Max Deuring gaf een cursus over de theorie van algebraïsche functies van een variabele, die vakkundig werd geschreven door Ramanujam.

la théorie modulaire de fonctions d'une variable a été au début de[20 e] siècle.
de theorie van modulaire functies van een variabele was aan het begin van de[20e] eeuw.

En mathématiques, une fonction élémentaire est une fonction d'une variable construite à partir d'un nombre fini d'exponentielles, logarithmes, constantes, et racines n-ièmes
In de wiskunde verstaat men onder een elementaire functie een functie in één variabele die is opgebouwd uit een eindig aantal exponenten,

Figure 1: évolutions possibles d'une variable La réunion de février à l'IRM a été l'occasion d'évaluer les développements récents
Figuur 1: twee mogelijke evoluties van één variabele De vergadering op het KMI in februari vormde de gelegenheid om de recente ontwikkelingen en de nieuwe richtingen

Ce menu permet d'inspecter la valeur de la variable"fname", dans la fenêtre inférieure("drawing area"), qu'il s'agisse d'une variable réelle ou seulement d'un pointeur(une variable contenant une adresse mémoire d'une autre variable, pas sa valeur).
Dit menu geeft ons de mogelijkheid om de waarde van variabele fname in het onderste scherm te tonen, in het bovenste scherm("drawing area"), of het een variabele is of slechts een pointer(een variabele die het adres bevat van een andere variabele, niet de waarde).

On utilisera la même commande pour récupérer la valeur d'un variable.
De waarde van een variabele kan achterhaald worden met het set commando.

Retourne la valeur d'une variable globale.
Geeft de waarde van een globale variabele terug.

y sont spécifiés comme des fonctions d'une variable indépendante.
y-componenten worden uitgedrukt als functies van een onafhankelijke variabele.

Plutôt que d'affecter une valeur à une variable, on peut également ajouter une valeur à la valeur actuelle d'une variable en utilisant+=.
Liever dan definiƫren van een waarde aan een variabele, kan je ook de waarde optellen bij de gebruikte variabele.

Le nom d'une variable devrait commencer avec une lettre minuscule.
Variabele zouden moeten beginnen met een kleine letter.

L'hypothèse descriptive décrit les conditions d'une variable particulière.
Beschrijvende hypothese beschrijft de toestand van bepaalde variabele.

Cette action vous permet de tester la valeur d'une variable particulière.
Met deze actie kun je controleren wat de waarde van een bepaalde variabele is.

Zariski examen Introduction à la théorie des fonctions algébriques d'une variable écrit.
Zariski herziening Inleiding tot de theorie van algebraïsche functies van een variabele schrijft.

Montel travaillé principalement sur la théorie des fonctions analytiques d'une variable complexe.
Montel werkte meestal op de theorie van analytische functies van een complexe veranderlijke.