D'UTILISER - traduction en Suédois

• för att använda
• för användning
• för att utnyttja
• med hjälp
• bruk

Exemples d'utilisation de D'utiliser en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai décidé d'utiliser le réglage EQ Radio.
Jag bestämde mig för att använda EQ Radio inställning.

Cette licence permet aux utilisateurs d'utiliser le logiciel en classe.
Denna licens ger användare möjlighet att använda programmet i klassrummet.

Alors vous pouvez décider d'utiliser autre chose que LOL aussi bien.
Då kanske du bestämmer dig för att använda något annat än LOL samt.

D'utiliser la chambre à coucher(pour les enfants).
Att använda(barn) sovrum.

D'utiliser ensemble ou en combinaison avec divers autres suppléments.
Att använda tillsammans eller i kombination med olika andra kosttillskott.

Des fluides d'usinage qui permettent à l'industrie d'utiliser moins d'eau;
Metallbearbetningsvätskor som ger industrin möjlighet att använda mindre vatten.

Et quels objets publicitaires avez-vous l'intention d'utiliser pour promouvoir les ventes?
Och vilka reklammedel ämnar du använda för att främja försäljningen?

Ce refus d'utiliser les indicateurs communs est, dans une certaine mesure, justifié.
Dessa invändningar mot användningen av gemensamma indikatorer kan bara motiveras till viss del.

Enfin, il s'agit aussi d'utiliser l'infrastructure disponible autour de Hanovre.
Till slut handlar det också om att utnyttja infrastrukturen som finns runt om Hannover.

D'utiliser une technique d'injection aseptique de changer de site d'injection lors de chaque administration.
Använda en aseptisk injektionsteknik växla injektionsställe för varje dos.

Interdiction d'utiliser des boues d'épuration
Förbud mot användning av slam från reningsanläggningar

L'infection doit être traitée avant d'utiliser REGRANEX.
Infektion skall behandlas före användning av REGRANEX.

Il est préférable d'utiliser régulièrement votre hormone de croissance.
Det bästa är om du använder tillväxthormonet regelbundet.

Il est recommandé d'utiliser la fiche posologique d'Angiox à titre de guide de référence abrégé.
Användningen av Angiox-doseringskortet rekommenderas som en snabbguide.

Information importante avant d'utiliser Preotact.
Viktig information vid användning av Preotact.

Inspecter la cartouche avant d'utiliser le stylo.
Granska cylinderampullen före användning av pennan.

Inspecter la cartouche avant d'utiliser le stylo.
Kontrollera cylinderampullen före användning av pennan.

D'utiliser le signe dans les papiers d'affaires
Att använda kännetecknet på affärshandlingar

la prescription nécessaire d'utiliser ce supplément.
recept bör utnyttja detta tillägg.

Un bon exemple serait d'utiliser des liens historiques.
Ett bra exempel är användningen av historiska obligationer.