DOCUMENTE - traduction en Suédois

• dokumenterar
• dokumentera

Exemples d'utilisation de Documente en Français et leurs traductions en Suédois

non été fructueuses, et documente les moyens et mesures qu'il convient de mettre en place pour apporter de nouvelles améliorations.
i olika utbildningsinitiativs framskridande, både framgångsrika och mindre framgångsrika, och i det dokumenteras också de resurser och åtgärder som ska leda till ytterligare förbättring.

Dans Entre Les Bras- 3 étoiles, 2 générations, 1 cuisine", le réalisateur français Paul Lacoste documente ce changement de génération en génération et dresse le portrait de deux
I "Entre Les Bras- 3 stjärnor, 2 generationer, 1 kök" dokumenterar den franska regissören Paul Lacoste denna förändring från en generation till nästa

complète à l'univers des expressions rationnelles. Elle documente les expressions rationnelles sous la forme disponible dans& kate;,
heltäckande introduktion till de reguljära uttryckens värld. Det dokumenterar reguljära uttryck på den form som är tillgänglig i& kate;,

vous pouvez voir la station spatiale en orbite autour de la Lune passe devant une autre vidéo récente qui documente le passage de la Station spatiale en face de la lune est comme suit Voici quelques vidéos qui documentent le passage de la Station spatiale devant le Soleil.
tagna under de senaste dagarna, kan du se rymdstationen i omloppsbana runt månen passerar framför en annan video som dokumenterar den senaste tidens månen innan rymdstationen är följande Här är några videor som dokumenterar passagen av rymdstationen framför solen.

vous pouvez voir la station spatiale en orbite autour de la Lune passe devant une autre vidéo récente documente le passage de la station spatiale avant que la lune est comme suit ci-dessous quelques vidéos qui documentent le transit de la Station spatiale devant le Soleil.
kan du se rymdstationen kretsar runt månen passerar framför en annan video nyligen som dokumenterar passagen av rymdstationen framför månen är följande Nedan finns några filmer som dokumenterar passagen av rymdstationen framför solen.

Au nom du groupe Verts/ALE.- Madame la Présidente, je voudrais remercier ici le travail fourni par Mme Oomen-Ruijten, qui documente avec beaucoup de précision et qui élabore un rapport en toute bonne foi dans le but d'envoyer des messages politiques clairs,
Fru talman! Jag vill ta tillfället i akt att tacka Ria Oomen-Ruijten för hennes arbete med att tillhandahålla detaljerad dokumentation och att utarbeta ett betänkande i god tro i syfte att sända ett tydligt politiskt budskap före parlamentsvalet i Turkiet,

Cette épidémie est la première documentée à Malte.
Det var första dokumenterade fyndet i Sverige.

La politique de qualité documenté doit être contrôlé conformément aux exigences de l'article 4.2.3.
Principen dokumenterade kvalitet har kontrolleras enligt kraven i avsnitt 4.2.3.

Pour preuve documentée de ce qui précède: Ni plus ni moins.
För dokumenterade bevis på ovanstående: Inte mer inte mindre.

Skype consommerait publiquement documenté, techniques de cryptage largement confiance.
Skype enligt uppgift använder offentligt dokumenterade, allmänt betrodd krypteringstekniker.

Peut-être une histoire bien documentée et de haute qualité?
Kanske en väl underbyggd och högkvalitativa historia?

Elle documentée machine demi
Hon dokumenterade Half Machine

Juillet 1827: première course de natation professionnelle documentée.
Juli- Den första dokumenterade professionella simtöävlingen hålls.

Votre site web, réseau de soutien et informations bien documentées ont fait de cette.
Din webbplats, stödnätverk och väl underbyggd information som har gjort detta.

La série de quatre“Secret de la profondeur” documenté ces expéditions.
Den fyra-serien “Hemligheten i djupet” dokumenterade dessa expeditioner.

Durant sa carrière officielle aux Jeux a marqué 692 documenté buts.
Under sin karriär i spel officiella gjorde 692 dokumenterade mål.

l'endroit a été bien documentée.
var platsen väl dokumenterade.

Les administrations publiques doivent documenter leurs processus métier et s'accorder sur la façon dont ceux-ci interagiront pour fournir un service public européen.
Offentliga förvaltningar bör dokumentera sina verksamhetsprocesser och komma överens om hur dessa ska samverka för tillhandahållandet av en europeisk offentlig tjänst.

Les plus fortes doses documentées de sofosbuvir et de velpatasvir étaient,
De högsta dokumenterade doserna av sofosbuvir och velpatasvir var en

Les autorités compétentes effectuent les contrôles officiels conformément à des procédures documentées, comportant des instructions détaillées à l'intention du personnel effectuant les contrôles officiels.
Den behöriga myndigheten ska genomföra offentlig kontroll i enlighet med dokumenterade rutiner, vilka ska innehålla detaljerade instruktioner till den personal som genomför offentlig kontroll.