Exemples d'utilisation de En très peu de temps en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En très peu de temps, vous êtes parvenu à élaborer un cahier des charges très détaillé pour les tests de résistance et à mettre d'accord la Commission européenne
På mycket kort tid har du lyckats utarbeta en attaquent en paquets, et en très peu de temps, par exemple, de la carcasse de la vache ne seront que des os.
attack i förpackningar, och i en mycket kort tidsperiod, såsom från slaktkroppar nötkreatur bara ben kvar.vous obtiendrez, en très peu de temps, toutes les informations utiles concernant la disponibilité,
kan du på mycket kort tid få information om disponibilitet,comment faire des répétitions avec l'orchestre, comment améliorer l'orchestre en très peu de temps et leur donner confiance en eux.
hur man kan förbättra orkestern under en mycket begränsad tid och att få dem att tro på sin egen förmåga.on demande au Conseil de répondre à un très grand nombre de questions extrêmement précises en très peu de temps, et personne, je crois, ne peut avoir ici la prétention de développer en une minute des sujets de société extrêmement complexes.
man ber rådet besvara ett l'excellent avis présenté par le Rapporteur a été élaboré en très peu de temps, le Rapport économique annuel 1998,
det utmärkta yttrande som föredraganden presenterat har utarbetats på mycket kort tid eftersom den ekonomiska årsrapporten 1998, i sin oredigerade form,d'une importance optimales sur la scène internationale pourrait être réduit à néant en très peu de temps.
uppnå en tätposition och en maximal andel Bien des choses ont changé en très peu de temps.
Det har hänt mycket på kort tid.En très peu de temps, on a partagé beaucoup de choses.
Även på denna korta tid har vi gått igenom ganska mycket.Les notes internes sont produites par le Département thématique B en très peu de temps et avec une grande flexibilité.
Interna meddelanden utarbetas av utredningsavdelning B inom mycket snäva tidsramar och med stor flexibilitet.un secteur où on croit que tout se résout en très peu de temps.
alla problem kan lösas på löjligt kort tid.Comme je l'ai déjà dit Moody Bleu est arrivé en très peu de temps dans une boîte en carton brun très simple n'ayant absolument aucune indication quant à son contenu à l'extérieur.
Som jag redan har sagt Moody Blue anlände i super snabb tid Eurojust a été créée en très peu de temps.
Eurojust inrättades på mycket kort tid.Nous sommes vraiment parvenus à un bon résultat en très peu de temps.
Vi lyckades verkligen uppnå ett bra resultat på mycket kort tid.Vous en avez fait, du chemin. En très peu de temps.
Ni har kommit långt på väldigt kort tid.Vous apprendrez des centaines de mots et de phrases en très peu de temps.
Du lär dig hundratals ord och fraser på mycket kort tid.Les consommateurs ont également le droit de changer de fournisseur en très peu de temps.
Konsumenterna får även rätt att byta elleverantör på mycket kort tid.Les coûts d'investissement sont relativement bas, et sont remboursés en très peu de temps.
De jämförelsevis låga investeringskostnaderna betalar sig själva på mycket kort tid.Elle a touché beaucoup de monde en très peu de temps.
L'effet de cet agent de la force est en vue en très peu de temps comme vous avez pu observer des gains musculaire important qui est tout simplement pas possible autrement.
Effekten av denna styrka agent kommer Visa på mycket kort tid som du skulle märka betydande muskeltillväxt som helt enkelt inte är möjligt annars.
