TRÈS PEU DE GENS - traduction en Suédois

• mycket få människor
• väldigt få människor
• ytterst få människor

Exemples d'utilisation de Très peu de gens en Français et leurs traductions en Suédois

la tête très peu de gens viennent.
huvudet mycket få människor kommer.

fait en rose très peu de gens, peut impressionner, alors….
tillverkad i rosa, mycket få människor kan imponera, så….

J'ai eu un aperçu de quelque chose que très peu de gens ont vu
Jag fick en inblick i något som väldigt få människor får se och jag är glad

Mais seulement très peu de gens savaient comment l'utiliser, générallement les riches marchands ou les usuriers.
Men bara ett fåtal människor visste hur man använde den. Oftast rika köpmän och penningutlånare.

A l'origine cette journée était rien de spécial et a été remarqué par très peu de gens.
Från början var denna dag inget speciellt och uppmärksammades av mycket få personer.

Très peu de gens savent que l'énergie créée par la cellule n'est pas créé par quelque peu four brûlant de nourriture,
Mycket få människor vet att den energi som skapats av cellen inte skapas av några lite ugn som bränner mat,

Comme il y a si peu de gens ici et que très peu de gens se soucient de ce débat,
Eftersom det finns så få människor här då mycket få människor berörs av debatten,

ici-- très peu de gens sont touchés,
här-- att väldigt få människor är angripna,

C'est donc là que nous sommes: très peu de gens comprennent cela, les banques créent de l'argent,
Så det är där vi är idag: väldigt få människor förstår detta, banker skapar pengar,

nous prenons une mauvaise décision, très peu de gens en Europe nous remercieront dans un mois.
vi fattar fel beslut kommer mycket få människor i Europa om en månad att tacka oss.

qui aimeraient voir de quoi avait l'air son plus proche compétiteur à haut budget que très peu de gens connaissent.
under åren 90 och vem vill se vad som verkade vara hans närmaste konkurrent till hög budget som väldigt få människor vet.

chose que très peu de gens savent!).
sak som väldigt få människor vet!).

A l'opposé, ce que nous voyons souvent dans notre société est, en réalité, une distorsion de la nature humaine. Précisément, parce que très peu de gens voient leurs besoins satisfaits.
Det mottsatta, det vi ofta ser i vårt samhälle, är faktiskt en förvrängning av mänskligt beteende just därför att så få människor får sina behov bemötta.

non seulement très peu de gens de nos jours ont vu l'ampleur de comment cool était ce jeu,
inte endast mycket få människor dessa dagar har sett vidden av hur coolt var detta spel,

Quand je parle de la porte-parole de poker de quoi je parle sont les gens que quand ils parlent, très peu de gens sont en désaccord avec eux, ou que leur message porte un tel poids que même les personnes
När jag talar om talespersoner i poker vad jag syftar på är de människor som när de talar, väldigt få människor håller med dem, eller att deras budskap har en sådan vikt

ses espoirs pour l'enrichissement rapide de près de 100 pour cent de probabilité de rupture en poussière- très peu de gens hors de la casino de gagnant,
hans förhoppningar om en snabb anrikning av nästan 100 procents chans att bryta sig in damm- mycket få människor ut ur Winner Casino,

donc que très peu de gens connaissent dans une époque où il y avait une zone grise juridique en ce qui concernant les fan works,
så att väldigt få människor vet i en tid där det fanns en juridisk gråzon för fan fungerar,

Très peu de gens ont accès ici.
Få människor får komma in här.

Un don spécial, que très peu de gens ont.
En speciell gåva som väldigt få.

Que très peu de gens ont ou méritent." Je sais.
Som väldigt få har eller förtjänar. "Jag vet.