EST APRÈS - traduction en Suédois

• är efter
• var efter
• kommer efter

Exemples d'utilisation de Est après en Français et leurs traductions en Suédois

C'est après avoir découvert une crème hydratante qu'elle ne pouvait pas se payer, qu'il est enfin apparu à Gabrielle.
Det var efter att hon hittat en hudkräm som hon inte hade råd med… som det gick upp för Gabrielle.

de ne pas perdre plus de temps, car il est après le couvre-feu.
inte slösa mer tid, eftersom det är efter utegångsförbud.

il dit que ce jour-là est après la tribulation.
I vers sade han att den dagen var efter vedermödan.

puis vous dans le type de champ de saisie seulement la partie du règlement, qui est après le signe égal.
då du i inmatningsfältet typ endast den del av förordningen, vilket är efter likhetstecknet.

Le meilleur moment pour entrer pour le commerce intraday est après 20 à 30 minutes lorsque le marché se ouvre.
Den bästa tiden att gå in för dagen handel är efter 20 till 30 minuter när marknaden öppnas.

Nous ne voulons en tout cas pas dresser de nouvelles barrières- tel est après tout l'objectif principal de la civilisation euro-atlantique dans son ensemble.
Vi vill definitivt inte resa några nya hinder- det är trots allt det viktigaste målet för den europeisk-atlantiska civilisationen som helhet.

politiquement groupe ethnique prédominant est après tous les descendants des esclaves libérés créoles qu'ils ne représentent que 3% de la population.
politiskt övervägande folkgruppen är trots allt ättlingarna till de frigivna slavarna kreolerna men de utgör ändå endast 3%av befolkningen.

Lorsque le câblage dans un mur est retardé, il est après avwerking pas possible de voir où les fils ont été posés.
När ledningar i en vägg är fördröjd, det är trots avwerking inte möjligt att se var trådarna lades.

J'ai pas de bite non plus, mais c'est après la question financière, ça prouve ce que recherchent les femmes.
Det står också att jag har liten kuk, men det står efter det finansiella. vilket bevisar återigen vad kvinnor verkligen bryr sig om.

C'est après l'annonce de cette loi
Det var efter det att denna lag hade tillkännagivits

Quand le Yao-guai est après une personne, une autre surveille ses yeux
När Yaoguai går efter en person bevakar en ögonen

Il survivra probablement à l'opération, mais c'est après que le vrai combat va commencer.
Det finns en god chans att han överlever operationen, men det är sen som den riktiga kampen börjar.

Tout d'abord, il est nécessaire d'allouer des comprimés, c'est après leur application que des manifestations négatives prononcées sont observées.
Först och främst är det nödvändigt att allokera tabletter, Det är efter deras tillämpning att uttalade negativa manifestationer observeras.

C'est adorable que tu oublies tout le temps que Lance est après toi, mais, c'est une course rapide,
Det är så gulligt hur du helatiden glömmer att Lance är efter dig, men, det är ett snabbt ärende

Je suis en train de mettre une certaine distance entre nous en cas Darhk est après moi parce que je ne peux pas supporter l'idée de quelque chose qui lui arrive, Felicity.
Jag försöker att sätta ett visst avstånd mellan oss i fall Darhk är efter mig eftersom jag inte kan stå ut med tanken att något händer med henne, Felicity.

Monsieur le Président, c'est après une forte contribution danoise lors du traité de Maastricht
Herr ordförande, det var efter en stark dansk insats i samband med Maastrichtfördraget

Ils savent très bien que, très souvent après une décharge de foudre sur le terrain est après un certain temps a créé un cercle,
De vet mycket väl att väldigt ofta efter blixtnedslag utsläpp i området är efter en tid skapat en cirkel,

C'est après cette victoire que le scribe du Wessex,
Det var efter denna seger som västsaxarna kom att beskriva honom

la Collégiale National Trust est après moi pour environ 90k$(sur un prêt de$ 30k).
den nationella Collegiate Förtroende är efter mig för ungefär$ 90k(på en$ 30k lån).

Le seul moment où il est sûr de dire aux gens est après vous avez cette poitrine sculpté parfaitement plane
Den enda gången det är säkert att berätta för människor är när du har det helt platt skulpterade bröstet