EST TRÈS MALADE - traduction en Suédois

• är väldigt sjuk
• är mycket sjuk
• är svårt sjuk
• är jättesjuk
• är hemskt sjuk
• är allvarligt sjuk
• är väldigt sjukt
• är riktigt sjuk
• är väldigt dålig
• är så sjuk

Exemples d'utilisation de Est très malade en Français et leurs traductions en Suédois

Mon chat est très malade, et je voudrais voir Juliette.
Min katt är jättesjuk, och jag vill träffa Juliette.

Rahim Khan est très malade.
Rahim Khan är mycket sjuk.

Il est très malade.
Han är riktigt sjuk.

Je viens d'apprendre qu'elle est très malade.
Jag fick precis veta att hon är svårt sjuk.

Ma fille est très malade.
min dotter är allvarligt sjuk.

Je suis désolée. Matty est très malade parce que l'infection attaque sa moelle.
Anledningen till att Matty är så sjuk är att infektionen attackerar hans benmärg.

Le petit Hal est très malade.
Lille Hal är väldigt sjuk!

Il est très malade.
Han är väldigt dålig.

Ta mère est très malade.
Din mamma är mycket sjuk.

Ta mère est très malade.
Och att din mamma är svårt sjuk.

Son fils est très malade.
Hennes grabb är jättesjuk.

Votre femme est très malade.
Din fru är väldigt sjuk.

Elle est très malade!
Hon är så sjuk!

Ma fille est très malade.
Min dotter är mycket sjuk.

Professeur Elliott: Boy est très malade.
Prof Elliott Boy är svårt sjuk.

Ce bébé est très malade.
Barnet är väldigt sjukt.

Notre fille est très malade.
Vår dotter är väldigt sjuk.

Mon fils est très malade et je suis dans le pétrin.
Min son är mycket sjuk.- Om jag inte är försäkrad har jag ett stort problem.

Cet enfant est très malade.
Ett barn är väldigt sjukt.

Votre mère est très malade.
Din mor är väldigt sjuk.