INTELLECT - traduction en Suédois

• intellekt

Exemples d'utilisation de Intellect en Français et leurs traductions en Suédois

jugés d'après notre design, nous ne seront pas jugés d'après notre intellect et notre raison.
vi i slutändan kommer att dömas utifrån vår teknologi, eller vår design, eller vårt intellekt och förmåga att tänka logiskt.

Intellect produit une compréhension fine,
Intellektet ger en skarp förståelse,

Ni limitations d'intellect, ni restrictions d'enseignement,
Begränsningar i intellektet, bristfälligheter i utbildningen,

mais, lorsque son vaniteux intellect jugea le spectacle, il conclut
när hans fåfänga intellekt bedömde denna föreställning drog han slutsatsen

Salesmanship-Mendicité autres pour améliorer le comportement ou leurs intellects.
FÖRSÄLJNINGS-Tiggeri andra att förbättra beteende eller deras intellekt.

Persuasion-Véritable d'autres pour modifier la conduite ou leurs intellects.
Övertalning-Genuine andra att ändra beteende eller deras intellekt.

Persuasion-Convaincre les autres pour améliorer le comportement ou leurs intellects.
Övertalning-övertyga andra att förbättra beteende eller deras intellekt.

Salesmanship-efficace d'autres pour améliorer leurs intellects ou de la conduite.
FÖRSÄLJNINGSEffektiv andra att förbättra sina intellekt eller uppförande.

Persuasion-persuadant les autres pour améliorer les actions ou leurs intellects.
Övertalning-övertyga andra att förbättra åtgärder eller deras intellekt.

Quand ces intellects mortels atteindront le septième stade d'existence spirituelle dans les futures affectations non révélées du Corps de la Finalité, ce mental binaire deviendra trin.
När dessa dödliga intellekt i Finalitkårens ouppenbarade framtida uppdrag uppnår andeexistensens sjunde stadium blir dessa tvåfaldiga sinnen trefaldiga.

tous les esprits actuels d'univers et tous les intellects réels d'univers;
alla aktuala andar i universum och alla verkliga intellekt i universum;

Mais les hommes au mental plus spirituellement illuminé devraient être patients et tolérants envers les intellects moins bien doués, qui désirent ardemment un symbolisme pour mobiliser leur clairvoyance spirituelle restreinte.
De sinnen som besitter en större andlig upplysning bör ha tålamod med och vara toleranta mot de mindre utrustade intellekt som kräver symbolism för att mobilisera sin svaga andliga insikt.

nous l'interprétons alors comme le fait que nos intellects communiquent l'un avec l'autre.
till samma slutsats och då tyder vi det som om våra sinnen har kommunicerat med varandra.

Votre intellect est supérieur.
Ert intellekt är överlägset.

Vous avez votre intellect.
En sak du har är ditt intellekt.

Laisse-moi stimuler ton intellect.
Jag ska stimulera ditt intellekt.

L'Intellect et le Cœur.
Naturen och hjärtat.

Tu n'as jamais développé ton intellect.
Du har aldrig odlat ditt intellekt.

Il faut un intellect vif pour jouer aux échecs.
Det krävs ett skarpt intellekt för att spela schack.

Elle est incommunicable à l'intellect.
Den kan inte kommuniceras av eller till intellektet.