Exemples d'utilisation de Intellect en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est pas ce qui m'a plu, j'étais attirée par son intellect.
Même si vous ne gardez que cela dans votre intellect, vous pourrez devenir les souverains du globe.
Incluso si mantenéis solo esto en vuestros intelectos, podéis convertiros en gobernadores del globo.Le visionnaire ne voit ni par l'âme ni par l'esprit, mais par un intellect qui se situe entre les deux.
Los videntes no ven con el alma ni con el espíritu, sino con la mente que existe entre estos dos.Il a fait sa Septième Norme au Mamandur(le Dusi-Mamandur) le Gouvernement plus Haut Ecole Secondaire. Son intellect a grandi par les sauts et limite le jour-par-le jour.
Hizo su séptimo año en la escuela estatal secundaria de Mamandur(Dusi-Mamandur). Su inteligencia crecía a pasos agigantados día a día.Le Père est maintenant venu pour ouvrir la serrure de l'intellect de tout le monde et changer leur intellect de pierre en diamant.
El Padre ha venido ahora para abrir el cerrojo que hay en los intelectos de todos, para cambiar los intelectos de todos, de piedra, en diamante.S'il n'est pas effrayé par votre intellect.
no se siente intimidado por su inteligencia.étaient restées en arrière, dans son intellect, que j'étais quelque chose de distinct.
todas las experiencias de"Lorraine" quedaban atrás, en su mente, y que yo era algo separado.Le Père vous montre un chemin très facile pour changer votre intellect de tamopradhan en satopradhan.
El Padre os muestra un método muy fácil para hacer vuestros intelectos satopradhan de tamopradhan.Alors j'ai décidé d'aider Marceau en mettant mon intellect au service de son génie.
Decidí ayudar a Marceau poniendo mi inteligencia al servicio de su genio.Tu t'occupes du corps de Jackie, et moi de son intellect.
Tu estas a cargo del cuerpo de Jackie, y yo voy a preocuparme de su mente.Quand vous aurez la connaissance complète dans votre intellect, un royaume complet sera aussi nécessaire.
Cuando el conocimiento completo esté en vuestros intelectos, también se requerirá un reino completo.Il a récité la composition de ses boissons préférées jusqu'à 5 h du matin, après m'avoir fait la leçon sur la façon dont j'ai gâché mon intellect et mon éducation.
A las cinco estaba recitando los ingredientes de sus bebidas favoritas después de regañarme por expresar mi inteligencia y mi fina educación.Ils comprennent le rapport strictement défini entre l'esprit d'homme et son âme, entre son intellect et son cœur.
Ellos entienden la relación estrictamente definida entre el espíritu del hombre y su alma, entre su mente y su corazón.O'Brien choisit de s'entourer de personnes avec un grand intellect.
es él, O'Brien escogió rodearse de otros intelectos superdotados.Chez Kant reste un résidu de la réalité dans la chose auto intellect externe.
En Kant sigue siendo un residuo de la realidad en la cosa propia inteligencia externa.Maya a totalement dégradé leur intellect.
Maya ha degradado totalmente sus intelectos.Ceci, c'est la manière dont notre intellect raisonne, que le monde est comme un objet,
Votre intellect humain actuel est incapable de saisir l'ampleur des connaissances à acquérir dans l'univers des univers
Para el intelecto humano de hoy es imposible comprender Leur intellect ne comprend pas que c'était vraiment leur religion à Bharat.
No entra en el intelecto de ninguno de ellos que verdaderamente existió su religión les passifs sont Intellect séparé de l'âme individuelle et sont universels,
