L'INDEX - traduction en Suédois

• index
• pekfingret
• förteckningen
• pekfinger
• indexet
• förteckning
• indexvärdet

Exemples d'utilisation de L'index en Français et leurs traductions en Suédois

Recréer l'index.
Skapa om index.

Reconstruire l'index.
Bygg om index.

Recrée l'index de la bande actuellement montée.
Återskapar ett index från bandet som är monterat för närvarande.

Spécifie l'index où commencer la recherche.
Anger ett index där sökningen ska starta.

Voir l'index de la section 3.
Titta på index för sektion 3.

Wes et Jamal avaient tous deux l'index brûlé.
Både Wes och Jamal hade brända pekfingrar.

Coulson devrait être dans l'index avec l'agent Skye.
Coulson borde vara i registret med Agent Skye.

fait partie de l'index.
Nummer trettiofem i registret.

Présentation de l'index inversé.
Premiär för ersättningsloppet Sigtunarännet.

Double-cliquez sur une entrée ou saisissez le mot à rechercher dans l'index.
Dubbelklicka på en post eller skriv det ord du vill söka efter i sakregistret.

La fenêtre contient une liste alphabétique des termes de l'index.
Fönstret visar en alfabetisk lista över ord i sakregistret.

Indique si l'index actif n'autorise que des valeurs uniques.
Anger om enbart unika värden tillåts för det aktuella indexet.

Cochez la case Remplacer index existant pour écraser l'index existant.
Markera Ersätt befintligt index om du vill skriva över det befintliga indexet.

Toutes les dernières mises à jour se trouvent sur l'index dans une grosse colonne.
Alla deras senaste uppdateringar kan hittas på startsidan i en stor kolumn.

Ton chéri va lui couper l'index.
Din pojkvän kan skära av hans avtryckarfinger.

Je me réveille avec des spasmes à l'index.
Jag vaknar av att det rycker i mitt avtryckarfinger.

Je parcours essentiellement l'index.
Jag skummar mest igenom index.

Il était sur l'Index.
Han var med i registret.

De même, les informations présentes dans l'index peuvent être consultées par l'ensemble des utilisateurs autorisés du système mais ne peuvent être modifiées que par leur auteur d'origine.
På samma sätt kan information som finns i index läsas av alla behöriga systemanvändare men den får endast ändras av den ursprunglige upphovsmannen.

Il est fréquent de constater que l'index mitotique(une mesure de la prolifération, ou de l'état de production rapide d'une population de cellules) est élevé.
Det är vanligt att finna att mitotiskt index( ett mått av proliferationen, eller snabb produktion status hos en cellpopulation) är hög.