LE CODE SOURCE - traduction en Suédois

• källkod
• källkoden

Exemples d'utilisation de Le code source en Français et leurs traductions en Suédois

ont demandé des volontaires pour revérifier le code source pour s'assurer qu'il satisfait aux principes des logiciels libres selon Debian.
be frivilliga kontrollera källkoden igen för att försäkra sig om att den uppfyller Debians riktlinjer för fri programvara.

qui contiennent le code source de ces programmes.
källkods-skivorna som innehåller källkoden för programmen.

autrement tenter de dériver le code source de ces logiciels, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable,
på annat sätt försöka härleda källkoden för sådan programvara, utom i den utsträckning som uttryckligen

autrement tenter de dériver le code source de ces logiciels, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable,
på annat sätt försöka härleda källkoden till sådan programvara, förutom i den utsträckning som uttryckligen

aucun besoin de mettre les mains dans le code source de ce thème WordPress.
inget behov av att sätta händerna i källkoden för denna WordPress tema.

par Internet par exemple) doit fournir le code source complet associé de tous les paquets licenciés sous les termes de la GNU GPL.
måste tillhandahålla den kompletta och motsvarande källkoden för samtliga programvarupaket som släpps enligt villkoren i GNU GPL.

ne me dérange pas de passer par le code source de bloquer les commentaires apparaissent sur les sites que vous visitez régulièrement.
inte har något emot att gå igenom källkoden för att blockera kommentarer visas på webbplatser som du besöker regelbundet.

l'exportation peut servir à préparer le code source d'une version.
Export kan till exempel användas för att förbereda källkoden för en utgåva.

L'application a l'air de ne plus être maintenue, mais le code source de la dernière version est toujours disponible.
katt som jagar muspekaren. Programmet verkar inte längre underhållas, men källkoden från den senaste versionen är fortfarande tillgänglig.

un débogage printf qui ne nécessite pas de modifier le code source.
avlusning med utskrifter i programmet som inte kräver att källkoden ändras.

Lorsque quelqu'un distribue un binaire, le destinataire doit être également en mesure de se procurer le code source, au moins grâce à une lettre de commande sur un support physique.
I grund och botten har måste mottagaren ha möjlighet att få tag i källkoden när man distribuerar en binär, åtminstone via postorder på ett fysiskt medium.

veuillez ajouter le code source de votre site, puis nous envoyer un E-mail en nous donnant la page comprise notre logo,
vänligen ange källans kod till din webbplats, skicka oss ett e-postmeddelande med den sida som vår logotyp är på,

Le code binaire du logiciel, ni le code source du logiciel peut être utilisé
Varken programvara binära koden eller programvara källa koden kan vara används

Alors que le code source appartenant à l'université de Californie, Berkeley(UCB)
Trots att den källkod som ägs av Kaliforniens Universitet i Berkeley( UCB)

vous voulez le reconstruire vous-même, le code source se trouve dans le paquetage kdegraphics à l'adresse ftp ://ftp. kde. org/pub/kde/,
du vill sk\xF6ta dig sj\xE4lv, finns k\xE4llkoden i kdegraphics-paketet p\xE5 ftp:/ /ftp. kde. org/ pub/ kde/,

sans aller toutefois jusqu'à publier le code source, comme l'a dit M. Harbour.
fast kanske inte ända till offentliggörande av källkoden, som Harbour har sagt.

ne pas encombrer le code source encombré.
inte skräpar källkoden rörigt.

vous pouvez également changer le code source, car il est ouvert.
kan du också ändra källkoden, eftersom det är öppet.

Umbrello peut générer le code source pour différent langages de programmation à partir de votre modèle UML
Umbrello; kan generera källkod för diverse programspråk, baserad på din& UML;-

KDevelop programme tout le code source que le système de compilation actuel a trouvé pour qu'il soit analysé
kommer KDevelop att schemalägga all källkod som det nuvarande byggsystemet hittar för tolkning avlämpligt delprogram för språkstöd.