LEUR COMPOSITION - traduction en Suédois

• sammansättning
• deras komposition
• sammansättningen

Exemples d'utilisation de Leur composition en Français et leurs traductions en Suédois

La plus grosse partie du reste de ce document esquisse les pouvoirs de ces corps, leur composition et leur nomination, ainsi que les procédures de leurs prises de décisions.
Huvuddelen av resten av detta dokument kommer att sammanfatta dessa organs befogenheter, deras sammansättning och tillsättande, och procedurerna för deras beslutstagning.

surtout quand leur composition est faite avec des sacrifices de sang.
speciellt när deras makeup är gjord med blodsoffer.

Mais d'un autre côté, leur coût n'est pas toujours abordable et leur composition n'est pas particulièrement heureuse, a noté polkupatelnitsy.
Men å andra sidan är deras kostnader inte alltid överkomliga, och deras sammansättning är också inte särskilt lycklig, noteras polkupatelnitsy.

à part leur densité, leur composition est très semblable à celle d'Urantia.
med undantag för tätheten är de till sammansättningen mycket lika Urantia.

Aliments complets: les melanges d'aliments des animaux qui, grace a leur composition, suffisent a assurer une ration journaliere;
Helfoder: blandningar av fodermedel som på grund av sin sammansättning täcker dagsbehovet.

leur structure et leur composition à la feuille de route intégrée.
sin struktur och sin sammansättning till den integrerade planen.

Par écrit.-(EN) L'Europe compte presque 1 000 villes dont la population dépasse les 50 000 habitants et leur composition est en constante évolution.
Skriftlig.-( EN) EU har nästan 1 000 städer med mer än 50 000 invånare, och deras sammansättning förändras konstant.

Il convient d'élargir le champ d'activité des comités scientifiques et de moderniser leur mode de fonctionnement et leur composition.
De vetenskapliga kommittéerna bör få ett större verksamhetsområde, och deras sammansättning och arbetssätt moderniseras.

Ces pilules d'acné spécifiques contiennent dans leur composition, par exemple, la salsepareille avec une activité antifongique,
Dessa specifika akne piller innehåller i sin sammansättning, till exempel sarsaparilla med antifungal aktivitet,

Leur composition est juste un concentré de baies d'açai,
Deras komposition är bara ett koncentrat av Acai bär,

sociaux nationaux, quelles que soient leur forme et leur composition, et de la société civile organisée dans son ensemble est considérée comme tout à fait insuffisante.
sociala råden- oavsett form och sammansättning- och det civila samhället i stort anses inte ha involverats i arbetet i tillräcklig omfattning.

des extraits de plantes dans leur composition.
vitaminer och växtekstrakter i deras komposition.

j'ai lu dans leur composition et je recherche des recherches confirmant leur efficacité.
läser jag in i deras komposition och jag letar efter forskning som bekräftar deras effektivitet.

D'une part, connaître le mode de fonctionnement des comités, leur composition, leurs ordres du jour, leur description,
Å ena sidan för att få information om hur kommittéerna har fungerat, deras sammansättning, dagordning, framställningar,

Ces pilules spécifiques contre l'acné ont dans leur composition, par exemple, une activité antifongique,
Dessa specifika aknepiller har i sin egen sammansättning, till exempel sarsaparilla med antisvampaktivitet,

Les organes de décision de la Banque centrale européenne, leur composition et leurs modalités de fonctionnement sont définis aux articles III-382
Europeiska centralbankens beslutande organ, deras sammansättning och deras regler för verksamheten anges i artiklarna III-382

les feuilles sont beaucoup moins solide que le stratifié(leur composition est de 45% de l'agent de liaison spécifique),
bladen är mycket mindre fast än laminat(deras sammansättning är 45% specifikt bindemedel),

aussi des données aussi complètes que possible sur leur composition.
också fullständigast möjliga uppgifter om sammansättningen av den.

Aliments complémentaires des animaux: les mélanges d'aliments qui contiennent des taux élevés de certaines substances et qui, en raison de leur composition, n'assurent la ration journalière que s'ils sont associés à d'autres aliments des animaux;
Tillskottsfoderblandning: foderblandning som har ett högt innehåll av vissa ämnen, men som på grund av sin sammansättning endast täcker dagsbehovet om det används tillsammans med annat foder.

notamment en ce qui concerne leur composition et leurs attributions;
särskilt i fråga om deras sammansättning och befogenheter.