Exemples d'utilisation de Obsèques en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ses obsèques eurent lieu aux Invalides à Paris.
Et les obsèques de la fille.
Och begravningskostnaderna för flickan.La police métropolitaine va sécuriser le périmètre des obsèques à la cathédrale St Paul.
Polisen säkrar området runt begravningen vid St. Paul Katedralen.Ils seront tous aux obsèques, sur leur 31, chantant des cantiques.
Alla kommer att var med på begravningen, kostymklädda och sjunga psalmerna.Il explosera à la fin des obsèques et tout le clan des Torelli avec lui.
Han kommer explodera på begravningen, och tar kål Je dois organiser les obsèques parce qu'il n'y a personne d'autre pour le faire.
Jag måste ordna med begravningen, för det finns ingen annan.La communauté assure tous les frais de maladie et d'obsèques de ses membres.
Utbetalningarna från kassorna skedde vid sjukdom samt till begravningskostnader för arbetarna.Mais tu m'appelleras pour me parler des obsèques.
Nu ska du… ska du ringa… angående begravningen, eller?Je ne t'ai pas parlé après les obsèques.
Vi pratade aldrig efter begravningsgudstjänsten.Les obsèques pourraient avoir lieu demain, mais ses parents voudront peut-être venir de l'Arizona.
Jag antar att vi kunde ha begravning i morgon, men… Juliana föräldrar kanske vill att komma in från Arizona.Elle a eu des obsèques. Elle n'était pas à l'intérieur du cercueil.
Vi höll en begravning, satte kistan i jorden, men hon låg inte i den.Je suis passé chaque jour après les obsèques. Puis chaque semaine,
Si tu as besoin de quelqu'un pour les obsèques de Lex, je suis disponible
Om, du behöver lift till Lexs begravning är jag alltid tillgängligNous proposons d'organiser la cérémonie des obsèques jeudi prochain,
Vi föreslår att begravningen äger rum denna torsdag den nionde,Rico a filmé les obsèques de Brown sur son smartphone.
filmade Rico Browns begravning på sin smartphone.Je n'ai pu exprimer mes condoléances aux obsèques, mais je me réjouis tout à fait de votre extraordinaire rétablissement à toutes deux.
Jag fick aldrig beklaga sorgen på begravningen, men jag är så himla glad över båda era makalösa tillfrisknanden.En 1973, trois ans plus tôt, j'étais rentrée à Londres pour les obsèques de ma mère. J'étais… effondrée.
Tre år tidigare, 1973 åkte jag till London för min mors begravning.plusieurs milliers d'Israéliens assistent aux obsèques.
cirka 150 personer närvarade vid begravningen.La Marche des Eléphants"(sic) d'Aida, est le morceau que j'ai choisi pour mes obsèques,(Rires) et vous pouvez comprendre pourquoi.
Elefanternas marsch" ur Aida, är det stycke jag valt till min begravning.( Skratt) ni förstår säkert varför.les renseignements sur la personne décédée et la date des obsèques.
uppgifter om den avlidne och datum för begravningen.
