ON DIT QUE C' - traduction en Suédois

• säger att det
• det lär
• jag har hört att det

Exemples d'utilisation de On dit que c' en Français et leurs traductions en Suédois

On dit que c'est vrai de la mort aussi.
Det sägs vara detsamma med döden.

On dit que c'est un bon âge pour apprendre l'anglais.
De säger att det är en bra ålder för barn att lära sig engelska.

On dit que c'est bon pour la santé.
De säger att det är bra för mig.

On dit que c'est les interférences militaires.
Folk säger att det är för militärens inblandning,

On dit que c'est justement sur la Kalelarga que beaucoup d'histoires d'amour ont commencé
Det sägs att just på Kalelarga har många generationer av Zadarbor påbörjat

On dit que c'est une offensive d'envergure,
Oet sägs att det är en större offensiv,

On est là depuis 12 ans et ça fait 12 ans qu'on dit que c'est provisoire,
Vi har bott här i 12 år och sagt att det bara är tillfälligt,

Si on dit que c'est Jurassic Park croisé avec Twilight,
Kan man säga att det är en blandning av "Jurassic Park"

On dit que c'est une rivière, mais il n'y a pas d'eau dedans.
Det kallas för en flod, men det finns inget vatten där.

On dit que c'est l'enfer,
Vissa säger att det här är helvetet,

On dit que c'était un défaut de fabrication
Låt oss säga att den var dåligt byggd,

Si on dit que c'est la drogue, elle pourrait repartir avec une sclérose juvénile, Parkinson.
Skyller vi detta på droger, kanske vi skriver ut henne med MS eller Parkinsons.

Si les Tollans le repèrent, on dit que c'est un dérivé du processus de purification
Om tollanerna upptäcker den säger vi att det är en biprodukt av reningsprocessen,

Nous avons toujours voulu un port viable en hiver, mais on dit que c'est trop cher.
Vi har jämt velat ha en vinterhamn. Alla har sagt det var för dyrt.

ils posent des questions sur le sujet, on dit que c'est uniquement pour lutter contre la piraterie
när de blir tillfrågade om det, är tillsagda att det är endast för att genomdriva motstånd mot sjöröveri

On dit que c'est de sa faute
Alla säger att det var hennes fel

On dit que c'est arbitraire.
Folk säger att det är godtyckligt.

Non. On dit que c'est un bon investissement.
Nej, men det lär vara en bra investering.

On dit que c'est la faute de Petit Pantin.
Folk säger att det är Little Puppets fel.

Merci, on dit que c'est bon pour la santé.
Jag har hört att det ska vara bra.