OU AJOUTER - traduction en Suédois

• eller lägga
• eller lägg till
• eller tillsätt
• eller lägg
• eller lägger

Exemples d'utilisation de Ou ajouter en Français et leurs traductions en Suédois

ils augmentent la tour ou ajouter l'approvisionnement en protagoniste de l'énergie vitale.
de ökar runda eller lägg huvudpersonen utbudet av livsenergi.

La configuration des méthodes d'authentification s'effectue au moyen de l'onglet Méthodes d'authentification des feuilles de propriétés Modifier les propriétés de la règle ou Ajouter des propriétés de la règle.
Autentiseringsmetoder konfigureras på fliken Autentiseringsmetoder i egenskapssidorna Redigera egenskaper för regel eller Lägg till egenskaper för regel.

Utiliser partagées(pour les imprimantes partagées) ou Ajouter imprimante distante.
Använd delad(för delade skrivare) eller Lägg till fjärransluten.

S'il vous plaît cliquez sur le petit triangle sous“Ajouter” bouton puis cliquez sur le triangle pour choisir Ajouter le fichier ou Ajouter le dossier.
Vänligen klicka den lilla triangeln i “Lägg till” knappen och klicka sedan på triangeln för att välja antingen Lägg till fil eller Lägg till mapp.

puis sélectionnez Stylet(2), Surligner(3) ou Ajouter une note(5) pour marquer la page.
välj sedan Penna( 2), Överstrykningspenna( 3) eller Lägg till en anteckning( 5) för att skriva på sidan.

PS: Ici, vous en apprendrez plus sur la façon de convertir ou ajouter du texte au format PDF,
PS: Här, du kommer att lära dig mer om hur man konvertera eller lägga till text i PDF,

Vous pouvez également régler la vitesse d'une piste, ou ajouter des effets pré fader(boîte noire sousBien sûrn d'enregistrement), ajouter des effets postfader(boîte noire sous le fader).
Du kan även justera hastigheten på ett spår, eller lägga prefader effekter(svart låda under inspelningsknappen), tillsätt effekter postfader svart låda undeNaturligtvis.

modifier ou ajouter quelque chose peut être condamné à une amende ou un emprisonnement maximal de deux ans.
ändrar eller lägger till något kan dömas till böter eller fängelse i högst två år.

Plugin WordPress Que vous souhaitiez créer une page complète dédiée aux offres d'emploi ou ajouter un module à une page existante sur votre site WordPress,
Om du vill skapa en helsida för jobbinlägg eller lägga till på en befintlig sida på din WordPress webbplats, kommer vi att ge dig en plugin som kommer igång

Vous pouvez également ajuster le tempo du projet ou ajouter des changements de tempo à l'aide de la piste de tempo de façon à aligner les points clés de la vidéo sur les mesures et les temps.
Du kan också justera projekttempot eller lägga till tempoändringar genom att använda tempospåret, så att viktiga punkter i videon justeras efter takter och slag.

Sur la page de paiement, vous serez en mesure d'éliminer ou ajouter des éléments, en plus d'Employer le Code promotionnel seulement dans le cas où vous obtenez un code promotionnel pour vous aider à économiser sur le prix de votre acheter.
På kassan sida, du kommer att vara i en position för att eliminera eller lägga till poster, förutom att Anställa erbjudandekod bara i det fall du få en kampanjkod för att hjälpa dig att spara på priset för ditt köp.

Pour effectuer ces modifications sur les images pour Focus sur un élément spécifique ou ajouter une flèche Nous ne devrions pas être des experts édition graphique
För att göra dessa förändringar på bilderna Fokusera på ett specifikt objekt eller lägga till en pil Vi bör inte vara experter grafik redigering

De nombreuses applications iPhone d'Apple de photo permettent à l'utilisateur d'utiliser des effets de filtre autour des photos pour donner tour vintage à la photo ou ajouter des ombres de vignette ou en utilisant des cliparts vers la photo.
Många Apple iPhone fotoapplikationer tillåter användaren att använda filtereffekter runt bilderna för att ge vintage sväng till foto eller lägga vinjett skuggor eller använda clipart mot foto.

envoyer un message texte à une personne qui vous appelle ou ajouter les informations de contact d'un appelant dans votre périphérique.
ringa från vyn Kontakter, skicka ett textmeddelande till någon som ringer dig eller lägga till kontaktinformation om personen som ringer upp dig i enheten.

2,5 mm de la lecture ML pour l'implantation d'électrodes dans le droit STN, ou ajouter 2,5 mm pour l'implantation d'électrodes dans le STN gauche.
2,5 mm från ML läsning för elektrod implantation i rätt STN eller lägga 2,5 mm för elektrod implantation i den vänstra STN.

combler les sillons autour de la bouche ou ajouter du volume aux joues, aux lèvres
föryngringsbehandling för dem som vill släta rynkor, fylla i furor runt munnen, eller lägga till volymen på kinderna,

l'utilisation de la fonctionnalité fournie par d'autres outils du développeur qui s'intègrent avec Dipiscan, ou ajouter de l'appareil pour le suivi des machines à onglet pour faciliter l'accès dans l'avenir.
använda funktionalitet som tillhandahålls av andra verktyg för utvecklare att integrera med Dipiscan, eller lägga till enheten i följts maskiner fliken för lättare åtkomst i framtiden.

vouloir mentionner un membre du personnel par son nom, ou ajouter à leur avis du contexte qu'ils veulent
med sig av offentligt, nämna en anställd vid namn eller lägga till ytterligare en kontext om omdömet som de vill

les modifier ou ajouter de nouveaux éléments.
göra ändringar eller lägga till ny data.

ZIP va replacer à l'identique les entrées nommées dans l'archive zip ou ajouter des entrées pour les nouveaux noms.
ZIP kommer att byta ut identiska namn i zip- arkivet eller lägga till poster med nya namn.