PEUVENT DIFFÉRER - traduction en Suédois

• kan skilja sig
• kan variera
• kan avvika
• kan ha olika
• får uppskjuta

Exemples d'utilisation de Peuvent différer en Français et leurs traductions en Suédois

Au-dessus des résultats de recherche, qui peuvent différer grandement des résultats fournis par Google
Ovanför sökresultaten som kan skilja stort från de som erbjuds av Google eller andra sökmotorer kommer

Pour ce qui est des régimes professionnels de sécurité sociale de travailleurs indépendants, les États membres peuvent différer la mise en application obligatoire du principe de l'égalité de traitement en ce qui concerne.
Medlemsstaterna får, när det gäller företags- eller yrkesbaserade socialförsäkringssystem för egenföretagare, uppskjuta en obligatorisk tillämpning av likabehandlingsprincipen i fråga om.

partenaires ou fournisseurs, qui peuvent différer de la présente politique de confidentialité d'Infor.
och de kan skilja sig från Infors integritetspolicy.

paragraphe 3, peuvent différer selon la sous-catégorie.
tekniska specifikationerna i artikel 5.3 variera efter underkategori.

les retraités peuvent percevoir une pension légale de l'État tout en continuant à travailler et peuvent différer la perception de leur pension pour obtenir un supplément.
människor kan få lagstadgad pension även om de fortsätter att arbeta och kan uppskjuta utbetalningarna för att tjäna pensionspoäng.

Le prix réel constaté par les utilisateurs peuvent différer du prix indiqué en raison des prix-
Det faktiska priset hittades av användarna kan skilja sig från det pris som anges på grund av priset-

Les sections dynamiques du message d'erreur(qui peuvent différer) sont surlignées en bleu dans l'exemple,
De dynamiska delarna av felmeddelandet( som kan variera) är markerat med blått i exemplet,

Et les blocs internes peuvent différer non seulement le pouvoir,
Och interna block kan skilja sig inte bara makt,

la qualité des produits de la même pack peuvent différer de façon spectaculaire(un forage va durer longtemps,
kvaliteten på produkterna från samma förpackning kan skilja sig dramatiskt(en borr kommer att pågå en lång tid,

Ces informations peuvent différer des anciens fichiers d'image que vous aviez supprimé sur le téléphone,
Denna information kan variera från den gamla bildfiler som du bara hade bort på telefonen,

Tous les prix et les cotations du Forex présentés dans les indicateurs peuvent ne pas être précis et peuvent différer du prix réel du marché,
Också eventuella Forex-priser och citat som presenteras i informatörerna kanske inte är korrekta och kan skilja sig från det faktiska marknadspriset,

ce qui constitue une mesure de sécurité supplémentaire dans des scénarios réels qui peuvent différer des plans de gréement.
vilket utgör en extra säkerhetsåtgärd i verkliga scenarier som kan variera från riggplaner.".

les besoins particuliers de chacun peuvent différer, le Contenu sous licence est fourni à titre informatif uniquement.
speciella omständigheter och behov kan skilja sig åt för alla, är tillhandahållandet av det licensierade innehållet endast avsett för informationsändamål.

l"efficacité de remplacement peuvent différer selon les types exo-miARN.
ersättnings effektivitet kan variera beroende på den exo-miRNA typer.

les propriétés exactes de chaque élément peuvent différer d'un modèle de ces effets peuvent différer ainsi.
de exakta egenskaperna för varje objekt kan skilja sig från modell till modell dessa effekter kan skilja sig liksom.

l'emplacement de certains de ces éléments peuvent différer de ceux dans le livre.
placeringen av vissa objekt kan skilja sig från de i boken.

de perte de courtier peuvent différer sur différents actifs(paires de devises, actions).
även samma mäklareintresse och förlustnivåer kan skilja sig från olika tillgångar(valutapar, aktier).

Les sections dynamiques du message d'erreur(qui peuvent différer) sont surlignées en bleu dans l'exemple,
Den dynamiska delen av felmeddelandet(som kan skilja sig åt) är markerat med blått i exemplet,

Les États membres peuvent différer les versements de l'aide financière aux organisations de producteurs en application de l'article 11,
Medlemsstaterna får skjuta upp betalningar av ekonomiskt stöd till producentorganisationer i enlighet med artikel 11.4 i förordning( EG)

L'emplacement et l'ampleur de la bande de fréquence attribuée à chaque service peuvent différer d'un pays à l'autre et une faible partie seulement du spectre radioélectrique a fait l'objet d'une harmonisation interétatique.
Placeringen och mängden av radiospektrum som allokeras till varje tjänst kan skilja sig åt mellan länder och bara en liten del av användningen av radiospektrum är harmoniserad mellan länder.