PLUS DE PROBLÈMES - traduction en Suédois

• fler problem
• mer problem
• större problem än
• fler frågor

Exemples d'utilisation de Plus de problèmes en Français et leurs traductions en Suédois

Cela ne pose-t-il pas plus de problèmes que ça ne devrait?
Innebär det inte mer besvär än det är värt?

Ne couche avec personne qui a plus de problèmes que toi.
Ha aldrig sex med nån som har fler problem än du.

Il ne causera plus de problèmes.
Han kommer inte att ställa till mer besvär.

vous aurez encore plus de problèmes.
du kommer att få ännu mer bekymmer.

Il s"avère, il peut y avoir eu plus de problèmes que le public réalisé.
Det visar sig, det kan ha funnits fler problem än allmänheten insåg.

Peut-être qu'on devrait avoir plus de problèmes.
Vi kanske skulle ha mer fel.

Après que je me sois occupé de Cody, il n'y aura plus de problèmes.
När jag har tagit hand om Cody blir det inte mer bråk.

il ne devrait pas plus de problèmes avec acceptant les paiements par Paypal lors de la vente en ligne,
det borde inte några fler problem med att acceptera Paypal betalningar vid försäljning på nätet,

Le nouveau centre de messages est déjà de me faire encore plus de problèmes, Il existe de nombreuses applications anti-spam,
Den nya meddelandecentralen redan gör mig ännu mer problem, Det finns många tillämpningar SPAM, det enda syftet

Ce armateurs commencent à avoir de plus en plus de problèmes.
Denna fartygsägarna börjar få fler och fler problem.

Vous n'aurez plus de problèmes avec les codecs, et vous pouvez même lire les images ISO avec extension jusqu'à 1080p.
Du kommer att ha några mer problem med codecs, och du kan även läsa ISO-avbildningar med förlängning upp till 1080p.

il est fantastique pour beaucoup plus de problèmes que vous pouvez rencontrer.
det är fantastiskt för många fler problem som du kan stöta på.

tout le monde ici aujourd'hui a plus de problèmes que de dormir seul dans une chambre.
alla här har idag större problem än att sova ensam i ett rum.

Considérez si ces mêmes difficultés risquent de causer plus de problèmes relationnels si vous essayez de revenir ensemble,
Fundera på om samma problem kommer sannolikt att orsaka mer problem med relationer om du försöker få tillbaka tillsammans,

vous avez plus de problèmes que nous pouvons vous aider.
har du större problem än vad vi kan hjälpa dig med.

Bien, depuis que je vous ai programmer PHOTORECOVERY ® v3, Je n'ai plus de problèmes.
Väl, eftersom jag har dig programmera PHOTORECOVERY ® v3, Jag har inga fler problem.

Dans son expérience aurait la toilette Charte invités causer plus de problèmes, comme ils l'avaient pompé dans un coq mer fermée ou complètement.
I sin erfarenhet skulle ha stadga gäster toaletten orsaka mer problem, som de hade pumpas i ett slutet eller helt öppet hav kuk.

Tu n'essaieras plus de tuer personne, Tu ne me causeras pas plus de problèmes.
Så länge du inte försöker döda någon ger du mig inga fler problem.

Tu vois, je me disais que si t'étais coincé dans l'école, on aurait encore plus de problèmes, et je voulais pas ça.
Om du var kvar i skolan skulle vi fått mer problem och det vill inte jag.

les femmes ne doivent pas être confrontées à plus de problèmes que les hommes, mais aux mêmes problèmes..
vill jag säga att kvinnor inte får ha fler problem i samhället än män, utan samma problem..