POUR CHAQUE GROUPE - traduction en Suédois

• för varje grupp

Exemples d'utilisation de Pour chaque groupe en Français et leurs traductions en Suédois

en fonction des pays leur appartenant& 160;: 1 armée pour chaque groupe de trois pays, avec un minimum de 3. Il y a aussi un
i förhållande till antal länder de äger; 1 för varje grupp med tre länder, med minimalt tre. En bonus lämnas också för spelare som äger en hel kontinent,

porte-parole nationaux pour chaque groupe et comité; de désigner, avant le début du semestre, les personnes qui présideront les réunions du Coreper I Groupe Antici et le Groupe Mertens; de nommer les porte-parole nationaux à chaque niveau et dans chaque secteur.">
nationella företrädare i alla arbetsgrupper och kommittéer, att före halvårets början besluta om vem som skall leda mötena i Coreper I

0,001, pour chaque groupe traité par l'infliximab vs. placebo d:
p < 0, 001, för varje grupp behandlad med infliximab jämfört med kontroll d:

La ligne d'embusen varie pour chaque groupe de katas.
Embusen-linjen varierar för varje serie av kata.

La communication décrit brièvement ce cadre pour chaque groupe de pays.
I meddelandet redovisas dessa ramar för varje grupp av länder.

Cette communication comprend pour chaque groupe et, le cas échéant, chaque contingent.
Detta meddelande skall för varje grupp och vid behov för varje kvot innehålla följande.

La quantité fixée pour chaque groupe est échelonnée durant l'année comme suit.
Den kvantitet som fastställs för varje grupp skall fördelas under året enligt följande.

A: p< 0,001, pour chaque groupe de traitement par infliximab vs. placebo.
A: p < 0, 001, för varje infliximab- behandlad grupp vs. placebo.

Un rapporteur a été nommé pour chaque groupe sur la base de propositions volontaires des Etats membres.
En föredragande utsågs för varje grupp efter frivilliga förslag från medlemsstaterna.

bénéficient dudit régime et le taux du prélèvement sont repris pour chaque groupe à l'annexe I.
satsen för minskning av avgiften skall vara de som anges för varje grupp i bilaga 1.

Afin d'assurer une participation équilibrée de toutes les parties concernées pour chaque groupe d'équipements de bureau, la présidence peut sélectionner les parties admises selon le cas.
För att garantera ett balanserat deltagande av alla berörda parter för varje grupp av kontorsprodukter får ordföranden anpassa förteckningen över de deltagande berörda parterna när så är lämpligt.

Assurez-vous de protéger les appareils individuels sont fixés pour chaque groupe.
Var noga med att skydda enskilda enheter är inställda för varje grupp.

exigences pour ce poste peuvent être définies pour chaque groupe.
krav för detta inlägg kan definieras för varje grupp.

une pour chaque groupe.
en rad för varje grupp.

Affiche la liste des autorisations accordées et refusées en vigueur pour chaque groupe ou utilisateur sélectionné.
Visar en lista över behörigheter för Tillåt och Neka som gäller för varje grupp eller användare som har markerats.

Pour chaque groupe de lumière prendre une seule ondulation
För varje grupp av ljus ta en enda korrugering

Et pour chaque groupe de grande hauteur, il est souhaitable de faire un calendrier de floraison.
Och för varje höghus grupp, är det önskvärt att göra en kalender av blomningen.

prendre cinq groupes indépendamment, peut faire un test pour chaque groupe indépendamment.
Ta fem grupper självständigt, prova för varje grupp oberoende.

Les opérations à auditer pour chaque groupe ou utilisateur, par exemple la modification d'un fichier.
Åtgärder att granska för grupperna eller användarna, till exempel att ändra en fil.

Les joueurs ont un nombre maximum autorisé de mains de qualification par jour pour chaque groupe de mises.
En spelare tillåts delta i ett max antal kvalificerande händer per dag för varje insatsnivå.