POUR CHAQUE GROUPE - traduction en Anglais

• for each group
• for each cluster
• for each grouping
• for each pool
• for each panel
• for each unit
• for each band

Exemples d'utilisation de Pour chaque groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Pour chaque groupe de discussions, les exposés seront suivis de discussions entre leurs auteurs
Under each panel, presentations will be followed by discussions between

Nous offrons pour chaque groupe de 10 personnes un kit Historium City VR,
Every group of 10 persons gets a complimentary City VR-set,

Concevez un objet adapté pour chaque groupe afin qu'il sache pourquoi il reçoit votre courriel
Write a subject that is tailored to each group so that they know exactly why they're getting your email

Elle est versée pour chaque groupe de 30 salariés handicapés, mais elle n'est pas fractionnable.
It is paid per cohort of 30 and not on a pro-rata basis.

Visiteurs maximum pour chaque groupe de gorilles de montagne
A maximum of 8 visitors to each group of mountain gorillas

Cela vous permettra de définir des sonneries spécifiques pour chaque groupe et d'envoyer des SMS à tous les membres d'un groupe..
This will allow you to set specific ringtones for evey Group and to send SMSs to all members of a Group..

Sommation des données de production brute par mois civil des puits de gaz raccordés pour chaque groupe, afin d'obtenir le total de production brute du groupe par mois civil;
Raw well production for gas connections in each grouping is summed by calendar month getting total group raw production by calendar month.

Prenez du temps pour chaque groupe et discutez des droits de l'homme qu'ils doivent présenter.
Take me to visit each group and discuss the human rights they are to present.

À ce temps-ci, l'hôte peut changer le nombre de Mutos disponible pour chaque groupe, ainsi que le nombre de Clones pour chaque groupe.
At this point the host of the match can alter the number of morph actions available to any group as well as change the number of Clones available.

avec dix congrégations pour chaque groupe.
with 10 congregations to each group.

Chaque député peut prendre la parole une seule fois, pendant au plus dix minutes, pour chaque groupe de motions.
Members may speak once for a maximum of ten minutes to each group of motions.

aux ressources extrabudgétaires(ECE/CEP/126/Add.2) pour chaque groupe d'activité au sein du sousprogramme <<Environnement.
as shown against each cluster of activity within the Environment subprogramme.

début 2009 Il s'agit d'évaluer les besoins en transports pour chaque groupe pour l'année 2009.
at the start of 2009 The aim was to evaluate each group's needs for 2009.

affecter différents matériaux pour chaque groupe.
assign different materials to each group.

Tableau récapitulatif des dépenses autres que les dépenses de personnel et ressources nécessaires pour chaque groupe d'activités.
Summary table of non-staff costs and requirements per group of activities.

La cinquième colonne donne le pourcentage de postes correspondant au chiffre médian pour chaque groupe.
The fifth column shows the percentage of posts corresponding to the mid-point of each group.

juste pour chaque homme, pour chaque groupe et société.
just for every man, for every group and society.

Pour remplir les conditions requises, cette liste doit comporter au moins une femme pour chaque groupe de quatre candidats.
To qualify, it must include at least one woman for every group of four candidates.

Les différences entre les groupes notées après l'enquête de référence sont donc attribuables aux différentes offres d'intervention pour chaque groupe.
Differences between the groups after baseline are therefore attributable to the different intervention offers to each group.

L'annexe 14 contient une liste des composantes du coût de l'offre en 2009 pour chaque groupe.
Appendix 14 lists the 2009 supply cost components for every grouping.