PROBLEME - traduction en Suédois

• problem
• problemet

Exemples d'utilisation de Probleme en Français et leurs traductions en Suédois

Quel est son probleme?
Vad var hennes grej?

C'est un probleme?
Är det okej?

J'en doute. Je sais que vous avez un probleme. Je peux vous aider.
Jag vet att du har ett problem, och jag kan hjälpa dig.

En raison d'un probleme technique avec notre radar… tous les vols sont postposés.
På grund av ett tekniskt problem med vårt radaravsökningssystem… är alla flygningar uppskjutna tills vidare.

Ben c'est ça le probleme… J'ai fini par m'y attacher moi a mon métier!
Problemet är att jag har lärt mig älska mitt jobb!

Vous savez quel est votre probleme, vous savez rire des autres
Vet du vad ditt problem är? Du kan skämta,

C'est ça le probleme avec les femmes Elles ne savent pas comment laisser Des hommes boire en paix.
Problemet med brudar är att de inte låter män dricka i fred.

Et pendant qu'on en parle, je crois qu'il y a un probleme de vermine dans I'édifice.
Och när vi ändå är inne på ämnet så tror jag att du har problem med skadedjur i byggnaden.

Comment resoudre le probleme- iPhone ne pouvez pas allumer(iOS 12 Prise en charge).
Hur att åtgärda problemet- iPhone kan inte aktivera(iOS 12 stöds).

lesquels ne savent pas comment resoudre ce probleme.
vet inte hur man kan lösa detta problem.

Le principal probleme avec Parabolan était historiquement qu'il avait toujours été extremement difficile a obtenir.
Det största problemet med Parabolan var historiskt att det alltid hade varit mycket svart att fa.

Si ce gars ne voit pas en toi toutes les choses merveilleuses que je vois… alors c'est lui qui a un probleme.
Om den här killen inte kan se allt det fina som jag ser hos dig då är det han som har problem.

Nous manquez pas le vrai probleme, la désensibilisation des testicules, sauf si nous étions vraiment a la recherche dans les taux de recouvrement effectif des hormones impliquées.
Vi skulle missa verkliga problemet, testikel desensibilisering, om vi verkligen ser de faktiska aterhämtning andelen berörda hormoner.

Le probleme majeur avec la Centrafrique en ce moment est que les nations qui voudrait s'y associer y sont déjà représentées d'une manière ou d'une autre.
Det största problemet med CARär- att de nationer som vill ha med dem att göra redan är representerade där.

Meme si quelqu'un a pris de nombreux comprimés au meme moment, le probleme majeur serait la nausée,
Även om nagon tog manga tabletter samtidigt, skulle det stora problemet vara illamaende,

humour, Probleme vida dans spazme.
humor, probleme vida i spazme.

Le probleme entre lui et moi est que j'ai baisé une pute du Dakota nommée Kay Lake.
Bråket mellan mig och Blanchard handlar om att jag pippade Dakotafittan Kay Lake.

Si vous avez un probleme avec l'auberge vous avez réservé avec nous,
Om du har nagra problem med vandrarhem du har reserverat oss,

Au probleme 33 il est demande quelle équation représente une droite qui est parrallèle à y
Vi är på uppgift 33 och den frågar, vilken ekvation representerar en linje som är parallel med y

Son probleme c'est quelle ne pourra jamais connaître le bonheur avec son mari toutes ces choses que j'aime avec toi
Hennes grej skulle jag säga är att hon aldrig får uppleva det med sin man som jag älskar med