PULSATION - traduction en Suédois

• pulsation
• pulsering
• pulserande
• puls
• pulse
• hjärtslag

Exemples d'utilisation de Pulsation en Français et leurs traductions en Suédois

Principal symptôme est une pulsation qui est trop rapide,
Primär symptom är ett hjärtslag som är alltför snabb,

le Queen Bee et Pulsation de poche.
BIDROTTNING och Pocket Pulse.

Accompagning les nageurs viking et la pulsation de soleil Orbes, il y aura un live concert avec Andreas
Accompagning de viking simmare och det pulserande Sun-Orbs, kommer det att finnas en livekonsert med Andreas Bennetzen på kontrabas

l'absence de la pulsation des artères, la tendreté au repos
brist på pulsation av artärerna, ömhet i loppet,

C'est précisément dans cet état de puissante pulsation que se trouvait votre soleil lorsque le système massif d'Angona s'en approcha considérablement.
Er sol befann sig just i ett sådant stadium av mäktig pulsering när ett massivt system, Angona, svängde nära intill

sauver un 2-2 tirer contre le Ghana dans une pulsation Groupe G jeu le dimanche matin(AEST).
15 VM mål och rädda en 2-2 dra mot Ghana i en pulserande grupp G spel på söndag morgon(CET).

le coding du jeu a été fait par timing plutôt que par pulsation.
Vad är en bra sak, eftersom kodning av spelet gjordes av timing inte av pulsering.

Le complexe QRS- l'enregistrement d'une pulsation unique sur l'électrocardiogramme- la suite de l'onde P représente le passage de cette impulsion à travers ventricules cardiaques après son passage à travers le nœud auriculo-ventriculaire.
QRS-komplexet- en inspelning av en enda hjärtslag på EKG- efter P-vågen representerar bortgången av denna impuls genom hjärtats ventriklar efter den passerar genom den atrioventrikulära noden.

il est entièrement question de pulsation.
en överlägsen kärleks energi, allt handlar om vibrationen.

Quelques-unes des étoiles variables qui se trouvent dans l'état de pulsation maximum, ou s'en approchent, sont en train de donner naissance
Många av de variabla stjärnorna som befinner sig i eller nära stadiet av maximal pulsering är inne i den process som ger upphov till underställda system,

les rythmes Disco pulsation et le jazz dans un bar confortable,
jakt och fiske, pulserande rytmer disco

Mosso a commencé par enregistrer la pulsation du cortex humain chez les patients avec des défauts du crâne suivant des procédures neurochirurgicales:
Mosso började med att registrera pulsationen av den mänskliga cortexen hos patienter med skalledefekter efter neurokirurgiska ingrepp: från hans fynd

vous pourriez sentir sa propre pulsation).
du kan känna dess egen puls).

vous pourriez sentir sa propre pulsation).
du kan känna dess egen puls).

aussi cru. Pulsations dans l'anus.
även rå. Pulsation i anus.

314 pour pulsations réduites.
314 för lägre pulsation.

Schéma- Appareillage d'essai pour conditionnement par pulsations.
Figur- Provningsutrustning för konditionering med pulsering.

La douleur dans les oreilles sont différentes: les pulsations et constante.
Smärta i öronen är annorlunda: pulserande och konstant.

Rectum se sent vraiment mal et cru. Pulsations dans l'anus.
Anus känns öm och rå. Pulsation i anus.

SPO2% et pulsations affichés sur l'écran.
SPO2% och puls visas på displayen.