RÉSOLUTION - traduction en Suédois

• resolution
• upplösning
• resolutionsförslag
• lösa
• resolutionen
• upplösningen
• resolutionsförslaget
• resolutioner
• resolutionens
• löser
• upplösningar

Exemples d'utilisation de Résolution en Français et leurs traductions en Suédois

intervention précoce et résolution.
tidigt ingripande och rekonstruktion.

C'est la raison pour laquelle j'ai voté contre la résolution.
Av den anledningen har jag röstat mot den resolutionen.

C'est dans cet esprit que nous votons aujourd'hui cette résolution.
Det är i den andan vi idag röstar för denna resolution.

Vous avez géré avec résolution et intégrité.
Ni agerade med beslutsamhet och integritet.

J'ai voté en faveur de la proposition de résolution, bien entendu.
Jag röstade naturligtvis för betänkandet.

J'approuve sans réserve le projet de résolution qui nous est soumis.
Jag ansluter mig helt och hållet till det resolutionsförslag som nu ligger framför oss.

Durant le dernier mois, de nombreux autres êtres ont commencé à démontrer cette même résolution.
Under den senaste månaden har många fler börjat visa samma beslutsamhet.

C'est pour cette raison que j'ai décidé de voter contre la résolution.
Därför bestämde jag mig för att rösta emot betänkandet.

je tiens à soutenir la résolution n° 1325.
Jag vill uttala mitt stöd för resolution 1325.

Je soutiens cette résolution.
Jag stöder detta betänkande.

Instruments et pouvoirs de résolution.
Befogenheter och verktyg för avveckling.

Par écrit.-(DE) J'ai voté pour la proposition de résolution.
Skriftlig.-( DE) Jag har röstat ja till betänkandet.

Mais il y a quelque chose que cette résolution oublie de dire.
Ändå saknas det någonting i den här resolutionen.

La résolution passée contre urza ne peut plus les affecter.
De kan inte skadas av resolutionen mot Urza.

j'ai été heureux de soutenir cette résolution également.
Jag stödde gladeligen även detta betänkande.

C'est la raison pour laquelle je m'abstiendrai de voter cette résolution.
Jag kommer därför att avstå från att rösta om denna resolution.

Section 4: Résolution.
Avsnitt 4 Uppsägning.

Le Parlement adopte la résolution.
Parlamentet godkände beslutet.

Monsieur le Président, la résolution ne me satisfait pas entièrement.
Herr talman! Jag är inte fullständigt nöjd med resolutionen.

Nous avons donc voté en faveur de cette résolution.
Vi röstade därför för betänkandet.