Exemples d'utilisation de Résolution en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nous sommes opposés à cette résolution.
Résolution d'un problème pouvant empêcher les fonds d'écran pris en charge de changer d'apparence lors du basculement entre les modes clair et sombre.
Løser et problem, der kan forhindre understøttede tapeter i at skifte udseende, når du skifter mellem lys og mørk tilstand.Si votre vidéo originale a une résolution inférieure, vous pouvez utiliser cette fonction pour obtenir une qualité vidéo exceptionnelle avec une résolution haut de gamme.
Hvis din originale video er i lavere opløsning, kan du bruge denne funktion til at få en fantastisk videokvalitet med opskalere opløsninger.qui est affiché par l'enregistrement correspondant lors de la résolution de problèmes.
på det genetiske niveau, som vises ved den tilsvarende post, når man løser problemer.vidéos en diaporamas divertissants dans une résolution jusqu'à Ultra HD.
videoer underholdende fotoshows i opløsninger på op til Ultra HD.prend en charge les enregistrements avec une résolution jusqu'à 4 096 x 2 304 pixels.
S-videoformat bruges i mange aktuelle kameramodeller og understøtter optagelser med opløsninger på op til 4096 × 2304 pixler.visuellement identiques(même lorsqu'elles ont une résolution ou un format différent).
visuelt identiske billeder( selv når de har forskellige opløsninger eller format).Vous pouvez télécharger salon élégant chambre HD Fonds d'écran en haute résolution pour apporter la beauté à votre bureau.
Du kan downloade den Sexet Arielle Kebbel i pink lingeri på sengen HD wallpapers i høje opløsninger at bringe skønhed til dit skrivebord.nous pensons que la haute résolution est une valeur universelle de plus en plus importante, tout comme l'effet bokeh.
vi tror på, at høje opløsninger er en universel værdi, som vil blive stadig vigtigere.La résolution et le contraste d'un objectif sont essentiels à la qualité de l'image, car seul un objectif de qualité peut capturer des photos nettes et vives en haute résolution.
Objektivets opløsning og kontrast er afgørende for billedkvaliteten, fordi kun en kvalitetsobjektiv kan fange skarpe, levende billeder ved høje opløsninger.Jusqu'à présent, Facebook offrait des vidéos en streaming en direct allant jusqu'à la résolution HDN 720p.
Indtil nu tilbyder Facebook live streaming video op til 720p HDTV opløsninger.Résolution d'un problème d'échec de l'ouverture de fichiers Microsoft Office à partir d'un serveur de fichiers sur lequel la protection des informations Windows est activée avec l'erreur suivante.
Løst problem, hvor åbning af Microsoft Office-filer fra en filserver, der har Windows Information Protection aktiveret, mislykkes med fejlen.La résolution sur la«dimension sociale de la mondialisation» renferme des propositions qui,
Troisième programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement('): accord sur une résolution concernant la poursuite
De europæiske Fællesskabers tredje miljøpolitiske handlingsprogram': Vedtagelse af en resolution om fortsættelse og gennemførelse Comme l'affirme la résolution, il y a, en théorie, plusieurs scénarios que nous pouvons suivre,
Som det fremgår af beslutningen, er der i teorien flere forskellige scenarier,Proposition de résolution sur la mise à jour de la liste des substances nocives au travail.
Forslag til Europa-Parlamentets beslutning om ajourføring af listen over sundhedsskadelige stoffer på arbejdspladsen.Par sa résolution d'aujourd'hui, le Parlement européen octroie au directeur du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle décharge sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2009.
Med dagens afgørelse meddeler Parlamentet decharge til direktøren for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret 2009.Résolution et projet de décision du Parlement européen:
Europa-Parlamentets beslutning og udkast til afgørelse: EFT C 21 af 25.1.1993Cette résolution a été prise par le Conseil le 26 juillet de l'année dernière,
Denne afgørelse traf Rådet den 26. juli 1995, men indtil i dag er den ikke blevetMonsieur le Président, un débat sans résolution concernant Volkswagen aujourd'hui et une minute par orateur, c'est risible?
( FR) Hr. formand! Er det latterligt i dag at afholde 
