REVINT - traduction en Suédois

återvände
revint
retourne
rentre
tillbaka
revenir
retour
en arrière
rentrer
récupérer
ramener
dos
retrouver
back
rendre
kom
venir
être
arriver
aller
entrer
passer
accéder
obtenir
faire
sortir
återkom
revenir
réapparaître
vous rappeler
de réapparition
revisiter
récidiver
de retour
igen
encore
nouveau
plus
retourner
remettre
refaire
revenir
revoir
fois
redevenir
gick
aller
partir
marcher
passer
rejoindre
accédez
sortir
rendez-vous
joignez-vous
aille
åter
nouveau
encore
re
fois
revenons
retour
recover
kom tillbaka igen
revenir

Exemples d'utilisation de Revint en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le Coran enseigne que plus tard, il revint à lui et s'écria:"Seigneur!
Koranen lär att senare kom han till besinning och ropade, "Vår Herre!
Alors l'Ombre détourna"son regard des innocents…"et revint vers son méchant maître qui, durant toutes ces années l'avait contrôlé.
Skuggan vände sig bort från de oskyldiga och tillbaka till den onda herren som hade kontrollerat honom under alla dessa år.
Jésus, rempli du Saint Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l'esprit dans le désert,
Sedan vände Jesus tillbaka från Jordan, full av helig ande,
Et son esprit revint en elle, et à l'instant elle se leva; et Jésus ordonna qu'on lui donnât à manger.
Då kom hennes ande igen, och hon stod strax upp. Och han tillsade att man skulle giva henne något att äta.
Juste après Pâques, à la fin avril, la baronne revint avec les enfants.
Kort efter påsk, den sista veckan i april, kom baronessan åter med barnen.
Il revint ensuite vers la petite maison,
Därefter gick han än en gång till getternas hus,
Jesus, rempli du Saint Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l'Esprit dans le desert,
Sedan vände Jesus tillbaka från Jordan, full av helig ande,
En 2009-2010, il revint jouer dans la LAH,
Fick Russotto åter spela i Serie A,
Type XX Aéronavale acier revint guetter. Mouvement automatique,
Typ XX Aeronavale Steel tillbaka för att titta på. Automatisk rörelse,
Jésus, rempli du Saint Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l'Esprit dans le désert.
Sedan vände Jesus tillbaka från Jordan, full av helig ande, och fördes genom Anden omkring i öknen.
Joab revint de la poursuite d'Abner,
Joab åter samlade tillhopa allt folket,
Le roi revint et arriva jusqu'au Jourdain;
Då vände konungen tillbaka och kom till Jordan;
Arède revint à Limoges pour consoler sa mère.
Trask flyttade tillbaka till Frome tillsammans med sin mor.
Liu Wenjin revint au cercle de peinture,
kom Liu Wenjin tillbaka till målningen cirkel,
Après la Révolution de Velours, la musique pop rock revint en République Tchèque pour se venger.
Efter det att Sammetsrevolutionen inträffade kom pop och rock tillbaka till Tjeckien med besked.
il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui.
då kom hon icke mer tillbaka till honom.
Oelreich revint de la campagne et envoya son valet informer le Collège qu ́il avait repris son travail.
Oelreich återkom från landet och skickade sin betjänt till kollegiet för att meddela att han återtagit sitt arbete.
épuisé par le voyage, revint dans la ville de ses pères.
trött av resan åter till sin faders stad.
Quand il revint, il vit une Notre-Dame vêtue d'une robe et d'un manteau blanc avec une couronne d'or sur la tête.
När han kommer tillbaka, har han på sig vita sjukhuskläder och ett ID-band runt armen.
Quand il revint de son voyage, il demanda à sa femme de vérifier son billet.
När han återvände från sin resa, bad han sin hustru att kontrollera sin biljett.
Résultats: 199, Temps: 0.1038

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois