STRICT MINIMUM - traduction en Suédois

• minimum

Exemples d'utilisation de Strict minimum en Français et leurs traductions en Suédois

pour limiter les effets sur la concurrence au strict minimum.
som begränsar effekterna på konkurrensen till ett minimum.

de limiter la réglementation au strict minimum, d'atteindre la neutralité technologique et d'adapter les marchés convergents.
att begränsa regleringarna till ett minimum, att främja neutralitet mellan olika tekniska lösningar och att förbereda för en sammansmältning av marknaderna.

les interruptions de ces systèmes soient limitées au strict minimum.
avbrott av dessa systems drift begränsas till ett minimum.

lesquels il n'existe aucune autre solution; limitation au strict minimum des exceptions aux principes budgétaires)
begränsning av alla avvikelser från budgetprinciperna till ett minimum) inte har följts,

invite le directeur à donner l'assurance que de telles délégations seront réduites au strict minimum indispensable pour assurer le bon fonctionnement de l'Agence
anmodar chefen att inkomma med försäkringar om att sådana delegeringar kommer att begränsas till det strikta minimum, som är oundvikligt för att byråns arbete

C'est le strict minimum.
Det är liksom minsta möjliga.

Les autres mesures se limitent au strict minimum.
Andra åtgärder begränsas till ett absolut minimum.

Il a été vidé à son strict minimum.
Den har rivits ur tills bara hjulen och chassit återsår.

Ces indications supplémentaires doivent être limitées au strict minimum.
Sådana ytterligare uppgifter ska begränsas till minsta möjliga antal.

Je n'ai apporté que le strict minimum.
Jag tog bara med det nödvändigaste.

L'érosion des sols est à limiter au strict minimum.
Markerosionen skall begränsas till ett absolut minimum.

dormant le strict minimum.
nästan aldrig nära solfläcksminimum.

Nous devons réduire l'aide au strict minimum et nous devons dès à présent en discuter.
Vi blir tvungna att reducera stödet till ett absolut minimum, och diskussionen måste tas nu.

Le Parlement ne demande que le strict minimum, compte tenu des contraintes budgétaires des États membres.
Parlamentet kräver endast ett minimum av vad som skulle vara önskvärt, med hänsyn till medlemsstaternas budgetåtstramningar.

Les données transmises sont limitées au strict minimum.
Överföring av personuppgifter begränsas till det minsta möjliga.

C'est le strict minimum logistique pour un jeu RPG.
Det är bare minimum logistiken för ett RPG spel.

Nous pouvons nourrir, laissant le strict minimum la chiusuralampo ouvert.
Vi kan mata den, lämnar minimum av chiusuralampo öppen.

ou limiter au strict minimum si cela doit être fait.
begränsa den till ett absolut minimum, om det måste göras.

Importer des fichiers EML dans Outlook en aucun temps et avec un strict minimum d'effort.
Importera EML filer till Outlook på nolltid och med ett minimum av ansträngning.

le motard porte le strict minimum.
biker bär ett minimum.