Exemples d'utilisation de Task en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous estimons que cette task force, dont le but sera d'établir un environnement d'entreprise meilleur
Il est vrai qu'une gender task force a été créée dans le groupe de travail 1
Det är nämligen så att det upprättats en gender task force under arbetsgrupp 1, men det har ju inte skett därförl'initiative majeure dans ce domaine concerne la constitution de la Task Force BEST ayant pour mandat de formuler(pour le Conseil européen de Cardiff en juin 98)
är ett viktigt initiativ på detta område tillsättandet av arbetsgruppen för enklare företagsvillkor, BEST-gruppen, som har till uppgift att( för Europeiska rådet i Cardiff i juni 1998)un package Calc pour exécuter des calculs, et une Task Switcher paquet à la liste des tâches en cours et basculer rapidement à l'aide du lanceur.
en Calc-paket för att köra beräkningar, och en Task Switcher-paket till listan öppna aktiviteter och byta till en snabbt med i startfältet.La task force consultative formulera des recommandations sur l'action à entreprendre.
La question des centres offshore est actuellement examinée par la task force"action financière.
Frågan om offshore-centrum studeras för närvarande av Financial Action Task Force.La création de la task force évoquée au point 51 s'inscrit dans ce contexte;
La task force consultative se réunira régulièrement,
Den rådgivande expertgruppen skall sammanträda regelbundet;Nous avons décidé, en 1997, de constituer une task force pour que l'UCLAF puisse exercer ses fonctions.
Beslutade vi att upprätta en "task force" för att UCLAF skall kunna utöva sina funktioner.Cette task force s'est chargée de toutes les questions que vous avez évoquées dans votre rapport, Mme Morgan.
Denna task force har sysselsatt sig med exakt alla de problem som tas upp i ert betänkande, Morgan.Le plan directeur de restructuration des entreprises et la task force centralisée pour la restructuration des entreprises ont été mis en place.
La résolution du Conseil concernant la création d'une task force chargée de la cybersécurité devrait être rapidement mise en œuvre.
Rådets resolution om inrättandet av en insatsgrupp för cybersäkerhet bör genomföras snabbt.La task force consultative UE-RFY sera un organe technique temporaire constitué au niveau des experts et traitant de différentes questions au cas par cas.
Den rådgivande expertgruppen EUFörbundsrepubliken Jugoslavien skall vara en tillfällig teknisk arbetsgrupp på expertnivå som från fall till fall skall behandla olika frågor.Javier Fernández-Sanguino Peña a demandé comment les paquets task sont actuellement gérés dans Debian.
la source canonique des informations des paquets task est le source de tasksel.
den kanoniska källan för information om funktioner är källkoden för tasksel.Transports toutes les voitures sans dommage pour la destination de compléter les Task.
Transportera alla bilar utan skador på destinationen för att slutföra Task.Ce n'est pas une task.
La Task Force"logiciels educatifs
Task 2.2.1 Transmission du PCV2 entre les animaux d'une même case avec un contact proche.
Task Coach est disponible pour Windows,
Task Coach är tillgänglig för Windows,
