TOUTES LES TABLES - traduction en Suédois

• alla tabeller
• alla bord

Exemples d'utilisation de Toutes les tables en Français et leurs traductions en Suédois

Un clic pour insérer des légendes à toutes les tables, équations et figures du document,
Ett klick för att infoga bildtexter till alla tabeller, ekvationer och figurer i dokumentet,

Langue officielle: en ce qui concerne les événements organisés dans le NewJersey par TSG Interactive US, la règle selon laquelle l'anglais est la seule langue devant être parlée aux tables sera appliquée à toutes les tables durant toutes les parties.
Officiellt språk: Under Event som hålls i New Jersey av TSG Interactive US kommer regeln om endast engelska att gälla vid alla bord under spel.

Il existe de nombreuses autres tables qui stockent des aspects spécifiques du contenu de votre galerie- pour une liste complète de toutes les tables et la structure en leur sein, jetez un œil au schéma de la base de données.
Det finns många fler tabeller som lagrar olika aspekter av innehållet på ditt galleri- för en komplett lista av alla tabeller och strukturen inom dem, se databas schemat.

données de la base", sélectionnez les tables que vous voulez sauvegarder(par défaut, toutes les tables de la base de données sont sélectionnés) dans le cadre"Exporter".
välj de tabeller som du vill ta backup på(som standard väljs alla tabeller som finns i databasen) från rutan benämnd"Export".

vérifier et optimiser toutes les tables.
Kontrollera och optimera alla tabeller.

Article 3, paragraphe 2 la mention des tables A1 et B1 a été supprimée pour permettre la collecte de toutes les tables mentionnées à l'annexe I pour les aéroports de plus de 150.000 unités passagers par an.
Artikel 3.2 hänvisningen till tabellerna A1 och B1 har strukits för att medge insamling av alla de tabeller som omnämns i bilaga I för flygplatser med mer än 150 000 passagerarenheter per år.

Toute la table.
Hela bordet.

L'offre est valable pour toute la table.
Erbjudandet är giltigt för hela tabellen.

Juste moi ou toute la table?
Bara mig, eller hela bordet?

J'invite toute la table.
Det gäller hela bordet.

Tu parles de celui qui bave sur toute la table pendant que les gens essayent de manger?
Den som läcker rabies över hela bordet medan folk försöker äta?

répartit le poids du quilt de façon homogène sur toute la table.
fördelar kviltens vikt jämnt över hela bordet.

oui on est en vision 2D avec une résolution extrêmement élevée pour l'époque qui nous permet de non seulement voir toute la table mais pouvoir également l'examiner en détail sans gosser 1000 ans à trouver quoi qui est quoi.
Ja det är vision 2D med extremt hög upplösning för den tiden som tillåter oss att inte bara se hela tabellen men också kunna beakta det i detalj utan gosser 1000 år att hitta vad det är.

Un jour, Churchill Schwartz achètera toutes les tables de ce"Bal des Chacals.
En dag köper Churchill Schwartz nog upp alla bord vid den här schakalbalen.

Sélectionne le container de tables et fournit un affichage détaillé de toutes les tables.
Väljer kategorin för tabeller och visar alla tabeller i en detaljerad vy.

La zone répertorie toutes les tables et requêtes paramétrées dans la base de données sélectionnée.
Visar rutan alla tabeller och sökningar som finns i den aktuella databasen.

Si vous sélectionnez la première table d'une hiérarchie, toutes les tables de cette dernière sont sélectionnées.
Om du har markerat den översta tabellen i en hierarki kommer alla tabeller på lägre nivåer i hierarkin också att markeras.

Sélectionnez les cellules individuelles: Sélectionnez toutes les tables de cellules individuelles.
Välj enstaka celltabeller: Välj alla enkeldata tabeller.

Exportez et enregistrez rapidement toutes les tables du document sous forme d'images dans Word.
Exportera snabbt och spara alla tabeller från dokument som bilder i ord.

Sélectionnez toutes les tables à une ligne.
Välj alla enkelsidiga tabeller.