TROUPE - traduction en Suédois

• trupp
• flocken
• skara
• hop
• troupe
• uppbåd
• truppen
• trupperna
• flock
• tropp
• folkhopen
• av den rövarskara

Exemples d'utilisation de Troupe en Français et leurs traductions en Suédois

La troupe entière est maudite.
Hela sällskapet är förbannat.

Sa troupe est sur les hauteurs au-dessus de vous.
Hans män är på kullarna ovanför ditt läger.

Même troupe, même alcool mais adresse différente.
Samma show, men ny adress.

Une harde est une troupe de bêtes sauvages vivant ensemble.
Ett bisamhälle är en grupp av bin som lever och arbetar tillsammans.

La troupe continue sa tournée à Hambourg puis à Copenhague.
Därifrån tog han tåget till Hamburg och sedan vidare till London.

Elle fait partie de la troupe du Saturday Night Live.
Hon är en av huvudskådespelarna i MTV3:s Saturday Night Live.

La troupe est composée essentiellement d'amateurs entre 1966 à 1981.
Engebretsen var främst aktiv som filmklippare mellan 1941 och 1962.

J'ai parlé aux membres de la troupe, personne ne sait.
Jag har frågat flera i sällskapet. Ingen vet vem han är.

Je dirigerais la troupe à pied.
Jag leder gruppen till fots.

Votre troupe aurait passé les bornes de la grossièreté!
Ert följe har tydligen gått över alla anständighetens gränser!

Vous aimez la troupe?
Gillar du sällskapet?

Quelqu'un dans notre troupe est mort!
En av våra medlemmar har dött!

Où est le reste de votre troupe?
Var är resten av er pluton?

Où est le reste de votre troupe? Sergent Steiner?
Var är resten av er pluton, sergeant Steiner?

Vous êtes ce qui reste de ma troupe.
Ni är resten av min pluton.

Désolé. Je devais rassembler la troupe.
Jag var tvungen att samla gänget.

Je n'ai pas demandé de volontaires de la troupe.
Jag har inte bett dem från kommandot.

Je reste avec la troupe.
Jag stannar hos kommandot.

divisé votre propre troupe.
du har splittrat ditt eget kommando.

je m'enfuie et que je les mène à la troupe.
leda dem till kommandot.