UN CERTAIN NOMBRE DE RECOMMANDATIONS - traduction en Suédois

• en rad rekommendationer
• i ett antal rekommendationer
• flera rekommendationer

Exemples d'utilisation de Un certain nombre de recommandations en Français et leurs traductions en Suédois

L'avis du CESE TEN/445 relatif aux aspects sociaux de la politique européenne des transports du 15 juin 2011 donne un certain nombre de recommandations en la matière susceptibles d'améliorer l'attractivité du secteur que la Commission devrait intégrer dans ses propositions de législation.
EESK: s yttrande TEN/445 om de sociala aspekterna av den europeiska transportpolitiken av den 15 juni 2011 innehåller ett antal rekommendationer på området som kan göra sektorn attraktivare och som kommissionen bör införliva i sina lagstiftningsförslag.

Offre aux médecins- alimentation nutritionnistes d'oeuf pendant 4 semaines pour réduire le poids de 20-28 kg. Bien sûr, il ya un certain nombre de recommandations et de restrictions, mais il est typique pour tout régime alimentaire.
Erbjuder läkare- nutritionists ägg diet under 4 veckor för att minska vikten av 20-28 kg. Naturligtvis finns det ett antal rekommendationer och restriktioner, men det är typiskt för någon diet.

le processus de traitement, il y a toujours un certain nombre de recommandations et de règles à suivre.
det finns inga biverkningar i behandlingsprocessen finns det fortfarande ett antal rekommendationer och regler som måste följas.

constitue l'instrument de base pour la coopération internationale en la matière, contient un certain nombre de recommandations afin de renforcer les mesures nationales
det huvudsakliga instrumentet för internationellt samarbete i fråga om spridning av kemikalier och den innehåller ett antal rekommendationer som syftar till att förstärka de nationella

contient un certain nombre de recommandations visant à renforcer les mesures nationales
Den innehåller ett antal rekommendationer som syftar till att skärpa nationella

qui a abouti à un certain nombre de recommandations, partant du diagnostic selon lequel la question de l'accès aux médicaments essentiels concerne à la fois les systèmes locaux de distribution de soins,
vilket ledde fram till ett antal rekommendationer med utgångspunkt i en analys som innebär att frågan om tillgång till livsviktiga läkemedel berör såväl lokala vårdsystem, förebyggande åtgärder

Dans l'avis consacré à la promotion de l'esprit d'entreprise chez les femmes dans la région Euromed, le CESE a formulé un certain nombre de recommandations visant à faire participer les femmes de ces pays au développement de l'esprit d'entreprise,
I det yttrande som handlar om att främja kvinnornas företagaranda i Euromed-området formulerade EESK ett antal rekommendationer som syftade till att få kvinnorna i dessa länder att delta i utvecklingen av företagarandan,

Par ailleurs, un certain nombre de recommandations résultant des travaux de l'Agence avec des organisations de patients
Dessutom kommer ett antal rekommendationer som har sin grund i EMEA: s arbete med patient-

aura constitué une opportunité pour formuler un certain nombre de recommandations et propositions dans la perspective de la révision des règlements relatifs aux Fonds structurels pour la prochaine période de programmation,
gav kommittén möjlighet att formulera ett antal rekommendationer och förslag inför översynen av bestämmelserna i fråga om strukturfonderna inför nästa programperiod, en översyn som ESK kommer

Le coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme présente un certain nombre de recommandations concernant le rôle des agences de l'UE,
EU: s samordnare för kampen mot terrorism lämnar ett antal rekommendationer om EU-byråernas roll, om förebyggande

Sur cette base, le CESE formule, à l'intention des décideurs politiques, un certain nombre de recommandations concernant un mode de gestion de l'industrie du verre
Mot bakgrund av detta lägger EESK fram ett antal rekommendationer till politiska beslutsfattare när det gäller hur glas-

Comité mixte de coopération, qui formulait un certain nombre de recommandations à l'intention de l'UE et du CCG concernant l'amélioration des conditions et des politiques d'investissement.
som lades fram för den gemensamma samarbetskommittén 1998 och i vilken det görs ett antal rekommendationer till EU och GCC om förbättringar av investeringsvillkoren och investeringspolitiken.

Ce rapport formule un certain nombre de recommandations importantes.
Betänkandet innehåller en rad viktiga rekommendationer.

Le CES émet un certain nombre de recommandations spécifiques, dont les suivantes.
ESK lägger också fram ett antal särskilda rekommendationer, bl.

Un certain nombre de recommandations ont donc été préparées pour chacun de ces projets.
Därefter sammanställdes ett antal rekommendationer för vart och ett av dessa projekt.

Le CHMP a donc émis un certain nombre de recommandations, indiquées ci- après.
Kommittén lämnade därför ett antal rekommendationer som anges nedan.

Sur la base de cette analyse, un certain nombre de recommandations doivent être formulées.
På grundval av denna analys bör ett antal rekommendationer avges.

Mais cet avis présente aussi un certain nombre de recommandations essentielles; il préconise notamment.
Där görs emellertid också ett antal avgörande rekommendationer.

L'évaluation du programme IDA II a donné lieu à un certain nombre de recommandations.
Utvärderingen av IDA II resulterade i ett antal rekommendationer.

L'étude proposera un certain nombre de recommandations fondées sur des exemples de bonne pratique.
Studien kommer att utmynna i en rad rekommendationer med ledning av exempel på bra lösningar.