UN VASTE PROGRAMME - traduction en Suédois

• ett omfattande program
• ett brett program
• med ett stort program
• en omfattande plan

Exemples d'utilisation de Un vaste programme en Français et leurs traductions en Suédois

Il nous faut aussi lancer un vaste programme d'interventions institutionnelles
Vi behöver också ett brett program för institutionella ingripanden

Dans le cadre de son mandat MGIMO a entrepris un vaste programme de modernisation de l'éducation
Under sin tid MGIMO har inlett ett omfattande program med modernisering och innovation,

Ce projet inclut un vaste programme de soins à domicile pour les personnes âgées dépendantes vivant dans les provinces de Bologne
Projektet omfattar ett omfattande program med omsorg i hemmet för äldre människor som inte klarar sig själva i provinserna Bologna

Se préparant à lancer l'Année européenne 2013, le Comité se dit déterminé à développer et mettre en œuvre un vaste programme de participation, de transparence
Som en förberedelse för Europaåret 2013 åtar sig kommittén att utarbeta och genomföra ett omfattande program för deltagande, öppenhet

tant sur le plan national qu'européen, un vaste programme de réformes économiques,
mars 2000 beslutades att man skulle påbörja ett omfattande program för ekonomiska, sociala

nous enjoint d'élaborer un vaste programme de lutte contre les discriminations.
i uppdrag att förverkliga ett omfattande program för bekämpning av diskriminering.

tant sur le plan national qu'européen, un vaste programme de réformes économiques,
mars 2000 beslutades att man skulle påbörja ett omfattande program för ekonomiska, sociala

fondée sur un vaste programme comportant une ouverture ambitieuse des échanges,
som baseras på en omfattande agenda med långtgående öppnande av handeln,

Lancement d'un vaste programme sur la propulsion propre.
Starta ett omfattande program för miljövänlig framdrivning av fordon.

Ce dernier point constitue un vaste programme qui obligerait les États-Unis à attaquer nombre de ses alliés.
Denna sista punkt utgör ett omfattande program som skulle tvinga Förenta staterna att angripa ett stort antal av sina allierade.

Le président de l'Ouganda a lancé un vaste programme afin de lutter contre le sida dans son pays.
Ugandas president har upprättat ett omfattande program för att ta itu med aidsepidemin i hans eget land.

Un vaste programme d'extension et de rénovation est entrepris par la ville au début des années 1990.
En omfattande renovering blev nödvändig och genomfördes under början av 1990-talet.

INFO2000 était un vaste programme européen d'activités visant à promouvoir la fourniture et l'utilisation de produits multimédias.
INFO2000 var ett brett europeiskt program avsett att simulera produktion och användning av multimedia.

Williams a lancé un vaste programme international pour prévenir les jeunes contre les gangs,
Mr Williams har lanserat ett omfattande, internationellt program som ska få bort de unga från gäng

C'est l'étape vitale d'un vaste programme pour lequel nous avons consacré beaucoup d'années et beaucoup d'efforts.
En väsentlig länk i ett program som jag och era ledare ägnat många år av enorma ansträngningar.

Le pays s'est doté d'un vaste programme relatif à la fusion par confinement inertiel, essentiellement centré sur des applications de défense.
Det finns ett omfattande program om fusion medelst tröghetsinneslutning, som i huvudsak har militära syften.

L'UE met en œuvre un vaste programme de réformes à cet effet,
EU har genomfört ett omfattande program för finansiell reform,

le CESE est bien placé pour établir un vaste programme intégrant démocratie participative
EESK har goda möjligheter att skapa ett omfattande program som präglas av deltagandedemokrati

la Commission engage un vaste programme d'identification, toujours en cours, d'actes législatifs à simplifier,
utgångspunkt drog kommissionen igång ett brett upplagt program för att hitta den lagstiftning som skulle kunna förenklas,

Le CESE soutient l'élaboration d'un vaste programme de comparaison internationale afin de fournir une base au développement de la politique en matière de technologies clés génériques4.
EESK stöder idén om ett omfattande program med internationell benchmarking för att skapa en utgångspunkt för utvecklingen av strategier för viktig möjliggörande teknik4.