USE - traduction en Suédois

• use
• använder

Exemples d'utilisation de Use en Français et leurs traductions en Suédois

de sorte que l'outil use plus vite.
så att verktyget slits ut snabbare.

vous crachez sur mon habit juif et cela parce que j'use de ce qui m'appartient.
Blott därför att jag nyttjar vad jag äger.

Use internal format processor- L'activation de cette option va charger le programme à utiliser un fichier analyseur de données de boîte aux lettres propriétaire qui peut souvent produire de meilleurs résultats
Use internal format processor- Att aktivera detta alternativ kommer att instruera programmet att använda en egen brevlåda datafil parser som ofta kan ge bättre resultat än det normala(tillgängliga efter

La directive UE 2011/65/EU RoHS2(Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) restreint l'utilisation de
EU-direktivet 2002/95/EC RoHS(Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) begränsar användningen av vissa farliga ämnen i elektriska

violation de la marque qui ne suit pas dans les"fair use" lignes directrices, s'il vous plaît contactez-nous directement pour en discuter.
varumärke kränkning som inte följer inom "fair use" riktlinjerna, kontakta oss direkt för att diskutera.

The Commercial Business License is for use in a production,
The Commercial Business License is for use in a production,

So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

ROSEBUD est l'acronyme de« Road safety and Environmental Benefit-Cost and Cost-Effectiveness Analysis for Use in Decision-Making»
Rosebud är en förkortning för Road safety and Environmental Benefit-Cost and Cost-Effectiveness Analysis for Use in Decision-Making analys av trafiksäkerhets- och miljörelaterad nyttokostnad

These terms and conditions constitute the entire agreement between you and EducationBro in relation to your use of this website, et remplacent tous les accords antérieurs à l'égard de votre utilisation de ce site.
These terms and conditions constitute the entire agreement between you and EducationBro in relation to your use of this website, och ersätter alla tidigare avtal avseende din användning av denna webbplats.

mobile antivirus programs use.
mobile antivirus programs use.

and print pages from the website for your own personal use, sous réserve des restrictions énoncées ci-dessous
nedladdning av endast caching ändamål, and print pages from the website for your own personal use, med de begränsningar som anges nedan

this is the error message telling the user he can use only one.
conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one.

So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Les autorités tchèques justifient leur demande en invoquant les conclusions du rapport d'évaluation des risques intitulé"Study to assess risks to the environment and health resulting from the use of phosphate fertilisers containing cadmium", fondé sur la méthodologie de l'ERM 3.
Den tjeckiska myndigheten motiverar sin begäran med att hänvisa till följande punkter slutsatserna i riskbedömningsrapporten Study to assess risks to the environment and health resulting from the use of phosphate fertilisers containing cadmium, som bygger på ERM: s riskbedömningsmetod 3.

Placing on the Market, Use and Control of Biocidal products) 2001», arrêté le 18 décembre 2001.
Placing on the Market, Use and Control of Biocidal products) 2001, som antogs den 18 december 2001.

NOTE: Use bread that is not fresh,
ANMÄRKNING: Använda bröd som inte är färska,

En décochant"Use default setting", vous pouvez cliquer sur"Browse" pour trouver le dossier de votre choix, où PCSX2 sauvegardera les savestates,
Genom att avmarkera "Use default setting" så kan man klicka på "Browse"-knappen för att bläddra till en valfri mapp där PCSX2 sparar save states,

Le Comité demande à ce que la Commission européenne use plus largement de ses prérogatives
Kommittén anmodar kommissionen att i större utsträckning använda sina möjligheter att intensifiera kampen mot dessa förfaranden,

À l'heure de la mondialisation, il est essentiel que l'Union use de son influence internationale pour garantir la protection des droits des travailleurs dans un modèle qui respecte la dignité de la personne.
I en alltmer globaliserad värld måste EU utnyttja sitt internationella inflytande för att se till att arbetstagarnas rättigheter skyddas genom en modell som respekterar den personliga värdigheten.

qu'elle ne soit pas manipulée par ce régime qui use de ses pouvoirs absolus.
den faktiskt kommer till de behövande och inte manipuleras av denna regim som använder sin makt på ett absolut sätt.