Exemples d'utilisation de Ancora qui en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Giri ancora qui intorno, e vivrà per pentirsene.
Se hai intenzione di tenerci ancora qui almeno chiedi un riscatto.
Si tu nous garde ici encore longtemps, au moins demande une rançon.Sono ancora qui.
Sono ancora qui.
I due maschi sono ancora qui e sembrano promettere bene.
Les deux mâles sont ici encore et ils semblent promettre bien.Se mangio ancora qui, mi verrà la diarrea.
Si je mange ici encore, je vais avoir une bonne gastro.Sarebbe ancora qui.
Il serait là, encore en vie.Eppure, eccomi ancora qui.
Et pourtant, je suis là.Che ci fai ancora qui?
Qu'est-ce que tu fais là encore?Che ci fai ancora qui?
Qu'est-ce que tu fous là, encore?Volevo restare ancora qui.
Je voulais rester là encore.Spencer, perche' sei ancora qui?
Spencer, que faites-vous là encore?Lui cosa ci fa ancora qui?
Que fait t'il ici encore?E' ancora qui. E' ancora tra di noi.
Il est toujours là, parmi nous.So che si trova ancora qui sotto, signor Queen.
Je sais que vous êtes toujours ici, M. Queen.Il tuo amico e' ancora qui, o e' partito?
Est-ce que ton ami est toujours ici, ou il Non è ancora qui?
Il est pas encore arrivé?E' ancora qui, non se n'e' mai andato.
Il est toujours là, il n'est jamais parti.Sei ancora qui.
Vous êtes encore avec nous.Perché sono ancora qui?
Pourquoi sont-ils toujours là-dedans?
